非洲文学批评史稿经典语录及段落句子摘抄

好书网为大家整理了经典好书《非洲文学批评史稿》中的经典语录，精彩段落及优美句子，重读经典，感悟人生。让读者沉浸在自己的阅读世界里，忘记周围的世界， 与作者一起在另外一个世界里快乐、悲伤、愤怒、平和，欢迎大家阅读~

当阿契贝将伊博族谚语改编成英语时，他写道：谚语是“词语被吃掉时蘸的棕榈油”，从而让人们注意形式在非洲言语中的中心地位。他所指的还有（作为一种文化制约因素，几乎每个非洲社会中都培养出来的）对词语的鉴赏力、（口头性所激发的）对语言的敏感性、（文化因素所促进的）谚语的美学功能。

吊诡的是，相较非洲语言写成的文学，以欧洲语言书写的非洲文学更能反映民族境遇和思想情绪的震荡，是更为准确的晴雨表。具有讽刺意味的是，虽然撒哈拉以南多数国家拥有数量众多的语言，但如果离开了殖民者的语言，不同民族、国家彼此之间的交流沟通就很困难。