阿拉伯世界首位诺贝尔文学奖得主纳吉布•马哈福兹续写《一千零一夜》,魔幻而又真实
——————
全世界最有创造力最有才华最伟大的小说家之一。
——诺贝尔文学奖得主,纳丁•戈迪默
他不单是雨果和狄更斯,还是高尔斯华绥、托马斯•曼和左拉。
——《伦敦书评》
他通过丰富而微妙的作品——精致的现实主义,意蕴深厚——形成了普世的阿拉伯叙述艺术。
——诺贝尔文学奖授奖词
——————
故事始于山鲁佐德通过精彩的故事拯救了自己之后,仍然怀疑丈夫嗜血成性。宫外的世界也并不平静,到处都是忧伤的灵魂……
......(更多)
纳吉布•马哈福兹(Naguib Mahfouz,1911-2006)
1988年诺贝尔文学奖得主,埃及著名作家,“阿拉伯文学之父”,阿拉伯世界最重要的知识分子之一。
马哈福兹17岁开始写作,在超过70年的创作生涯中,共创作34部长篇小说,350余篇短篇小说,多部电影及话剧剧本,长篇代表作有享誉全球的“开罗三部曲”和《我们街区的孩子们》等。
在《千夜之夜》中,马哈福兹运用自己非凡的想象力和迷人的文笔,续写了《一千零一夜》。山鲁佐德、国王、神怪、阿拉丁和辛巴德仍在,但他们的故事是全新的。
......(更多)
序幕
批发商萨纳尼的故事
贾姆沙•白勒迪的故事
脚夫阿卜杜拉的故事
努尔丁与敦娅佐德的故事
剃头匠阿基尔历险记
艾妮丝•吉丽斯的故事
古特•古鲁卜的故事
长黑痔的阿拉丁的故事
真假国王的故事
隐身帽
鞋匠马鲁夫的故事
辛巴德的故事
恸哭者
译后
......(更多)
既不能让人求得真理,又不能让人对真理绝望。要使他进退维谷。谁以为已经得到,就要让他绝望。谁以为永世难求,可以给他希望。使他进不得,退不得,求不得,舍不得。
“国王是爱你的,山鲁佐德!” “自负和爱情,不可能同时存在于一颗心中。他自始自终都只爱自己。” “爱情也能创造奇迹。” “每当他凑近来,我总能闻到一股血腥味。”
......(更多)