《装饰的法则》首次出版于1856年,作者是当时先锋设计师欧文·琼斯。他曾在欧洲以及近东地区广泛游历,并对大量不同风格的装饰艺术作品展开了全面细致的研究,他的研究范围涵盖古埃及古希腊、中国直至意大利文艺复兴的作品。
丰富的插图、对各个文化深刻全面的考察以及独到的37条艺术基本原理,是本书的三大特征,它为设计师们指明了一条正确的方向。
......(更多)
欧文·琼斯(1809—1874)
生于英国伦敦,著名建筑师、设计师。19世纪最有影响力的设计理论者,首次提出了现代色彩理论,其关于平面图案和装饰的理论仍启迪着当代设计者。曾就读于英国伦敦皇家艺术研究院,19世纪50年代任教于伦敦南肯辛顿设计学院,1851年世界工业博览会建筑师之一,1852年新水晶宫设计总监。著有《装饰的法则》《中世纪装饰图案》等。
张心童(译者)
女,1987年生于辽宁本溪。现定居旧金山,独立译者,专注于同声传译和书籍翻译,已有多部译著出版,部分诗歌创作散见于《世界日报》《侨报》等。
......(更多)
......(更多)
法则37 只有所有阶层、艺术家、工匠和公众接受了更高的审美教育,这些基本艺术原则能够得到更为广泛的认可,那么当代艺术才能有所进步。
作为自然本性的反映,原始部落的装饰艺术总是服从于目的;而在更为开化的文明之中,不断的重复弱化了创造经典形态的初心,装饰被滥用了。本来应该追求的是更方便的功用、更美观的形态,但效果却适得其反,在考虑不周的形态上过度装饰,美感反而消失殆尽。如果我们想在艺术上变得更加自然健康,我们必须回归成为野人,或成为赤子,我们必须抛却技法、去伪存真,重新恢复我们的自然本能。
......(更多)