★横扫全球各大电影节,开启日本电影又一黄金时代!
★当红日本著名导演滨口龙介首部简体中文随笔集
★诚挚分享滨口导演潜心实践的电影创作手法、拍摄理念
★《欢乐时光》原始剧本全数公开,收录关键电影剧照
————————————————————
【内容简介】
备受国际瞩目的日本导演滨口龙介首部随笔集。
滨口龙介诚挚剖析摄影机的特性、表演的本质及电影的意义。通过毫无保留地分享其重要电影代表作《欢乐时光》的创作过程、剧本文本,绵密轻盈的对话流、巧妙的影像维度……滨口龙介独树一帜的电影创作手法尽数呈现。
“在镜头前表演”,让一切成为可能。
......(更多)
[日]滨口龙介
导演、编剧、制片人。代表作《欢乐时光》《夜以继日》《偶然与想象》《驾驶我的车》等,均获得国际重要电影节大奖或提名,是目前受全世界瞩目的日本青年导演。
[日]野原位
导演、编剧。《欢乐时光》共同编剧之一,还曾与滨口龙介合作编写《间谍之妻》剧本。
[日]高桥知由
编剧。《欢乐时光》共同编剧之一,另有代表作《触不到的肌肤》(滨口龙介导演)等。
沈念 | 译者
上海戏剧学院戏剧影视文学系学士,日本大学艺术学研究科硕士,京都大学电影学博士,研究课题为电影中的戏剧与文学改编。同时是研究者、影评人、策展人、编剧。
......(更多)
序
《欢乐时光》的方法
电影《欢乐时光》与“即兴表演工作坊in Kobe”
潜文本:为了即兴表演
身体与镜头:未来的无穷目光
“东北纪录片三部曲”:聆听的方法
修改剧本:通往肺腑
剧本围读
用肺腑反应
方法上的缺陷
剧本与潜文本
《欢乐时光》剧本
《欢乐时光》潜文本
电影作品年表 导演解说
......(更多)
这种“尊重自己”的态度在与所有他者相处时也同样重要。如果不尊重自己的情感,那么和他人相处时就一定会招致失败。能够控制自己的情感并且为了顺利地与人相处也总是选择抑制自身情感的人,最后会毁灭所有身处这段关系中的人。
角色们和我们一起生活在同样的重力之中。她们不会飞,是一群无法随心所欲地解决问题的人们。
电影和音乐支撑人们活着。因为最好的作品往往使人们曾经真挚地活过的证据。作为记录机械的摄影机(与话筒)切实地记录下这一事实,并反复播放。如果你去看、去听这毋庸置疑的证据,你就能从根本上获得活下去的激励。我之所以能如此言之凿凿,是因为这些事在我自己身上发生过。
摄影机,正是那个指出"国王没穿衣服”的孩子一般的存在。它总是精准地映照、反射出,演技不过是脆弱的虚构、如同儿戏的行为。
演员是要表演的。…(尽管)表演不过是脆弱的虚构,只要有一个孩子说出“国王没穿衣服”就会崩坏。
人在“过着平常日子”时就会觉得“和今天差不多的明天总会到来”。只有以这样的观念为前提,社会才能正常运行,我们也才能有“日常”的感觉。
......(更多)