本书系统地汇集了19世以前中国思想文化西传的有关资料和当时中外学者的相关研究成果,论述了欧洲文艺复兴与中国文明、十八世纪中欧文化接触以及中国哲学对耶稣会士、启蒙运动、法国革命和德国革命的影响等问题,征引的中外文献达数百种,并且注释详尽,内容广涉哲学、宗教、科学、艺术、文学各个方面,是中西文化交流史研究方面具有里程碑意义的著作。
......(更多)
朱谦之(1899-1972年)字情牵,福建福州人。我国当代著名的历史学家、哲学家和东方学家,有专著42部,译著2部,论文100余篇留世,涉及历史、哲学、文学、音乐、戏剧、考古、宗教、政治、经济、中外文化关系等各个领域,被誉为“百科全书式学者”。主要代表作有《中国哲学对欧洲的影响》、《中国景教》、《日本的朱子学》、《中国音乐文学史》、《老子校释》等。
......(更多)
中国哲学对欧洲的影响
序一
序二
前言
前论
第一章 欧洲文艺复兴与中国文明
一、 文艺复兴之物质条件
(一) 造纸
(二) 印刷术
(三) 火药
(四) 罗盘针
二、 文艺复兴期对于中国之认识
(一) 教士
(二) 商人
(三) 外交使者
(四) 游客
(五) 工程师及其他
三、 《马哥波罗游记》之影响
(一) 地理上之大发现
(二) 美的与物质的生活之愿望
四、 文艺复兴期之中国题材
(一) 绘画
(二) 文学
(三) 科学
第二章 18世纪中、欧之文化接触
一、 中、欧文化接触之三时期
(一) 物质的接触时代
(二) 美术的接触时代
(三) 思想接触的时代
二、 耶稣会
(一) 耶稣会小史
(二) 耶稣会士东渐始末
三、 西学东渐之初期
(一) 天文学
(二) 数学
(四) 物理学
(五) 气象学
(六) 生物学
(七) 生理学
(八) 医药学
(九) 语文学
(十) 哲学
本论
第一章 耶稣会士对于宋儒理学之反响
一、 礼仪问题与耶稣会士之态度
(一) 所谓礼仪问题
(二) 耶稣会士之态度
(三) 康熙与罗马使节关系文书
二、 耶稣会士之孔教观
(一) 孔子哲学的优越性
(二) 孔教与基督教之一致说
(三) 六经上帝与天即主宰说
三、 反理学之代表人物及其著作
四、 反理学在中国所生之影响
(一) 正面的影响
(二) 反面的影响
第二章 中国哲学与启明运动
一、 所谓“理性时代”
(一) 反宗教的哲学精神
(二) 希腊呢?中国呢?
(三) 宋儒理学传入欧洲的影响
二、 启明运动之先驱——笛卡儿
(一) 笛卡儿对于中国文化的态度
(二) 笛卡儿学派的中国哲学观
(三) 麦尔伯兰基论“理”与“神”之异同
三、 莱布尼茨与宋儒理学之关系
(一) 莱布尼茨之中国文化观
(二) 莱布尼茨之宋儒理气观
(三) 莱布尼茨之影响——沃尔弗
第三章 中国哲学与法国革命
一、 哲学与大革命
(一) 大革命的历史观
(二) 在哲学旗帜下之革命家
(三) 大革命之哲学基础
二、 百科全书派与中国思想的关系
(一) 所谓“百科全书派”
(二) 百科全书派与中国思想的接触
(三) 百科全书派之中国文化观
三、 重农学派
(一) 重农学派之中国思想影响
(二) 欧洲的孔子——魁奈
(三) 杜阁
(四) 余论
第四章 中国哲学与德国革命
一、 德国古典哲学之革命的性质
(一) 哲学革命的意义
(二) 哲学革命与政治革命
(三) 中国思想对于德国文学的影响
二、 古典哲学与中国文化
(一) 古典哲学之代表人物
(二) 黑格尔之中国论
三、 叔本华之中国文化观
(一) 《自然之意志》中所见之中国文化
(二) 儒、释、道三教评
(三) 叔本华所受朱子哲学的影响
简单的结论
译名对照
编后记
......(更多)
再就德国来看。德国受中国哲学影响和法国不同。这是因为封建主义经济基础,“在法国是一下子被砸碎的,在德国直到如今还没有被彻底砸碎”(恩格斯:《费尔巴哈与德国古典哲学的终结》)这反映在意识形态上,法国表现为唯物论和无神论,德国表现为辩证法和观念论;法国所见的孔子是唯物论者、无神论者,德国所见的孔子是证法论者、观念论者。
......(更多)