雅典的少女

在所有的诗中，爱情诗往往最感人，拜伦的爱情诗充满了激情，温柔而深挚。正如他诗中所云：

还我的心来，雅典的少女

趁我们还没有分手的时光，

把我的心

把我的心交还！

或者，它已经和我分离，

留着它吧，把剩下的一半也拿去！

请听一句我别前的誓语，

我爱你啊，你是我生命！

......

我可真的走了，雅典的少女，

记住我吧，在孤独的时光！

我身向伊斯坦布尔飞奔，

而雅典却撰住了我的心魂。

我能够不爱你吗，不能！

我爱你啊，你是我生命！

......(更多)