作为英国短篇小说领域的创新者之一,曼斯菲尔德的短篇小说呈现出与传统短篇小说极不相同的叙事风格,经其革新后的英国短篇小说面目一新,自此开始广受世人瞩目。凯瑟琳曼斯菲尔德被誉为是20世纪杰出的短篇小说作家,她对英语短篇小说的贡献在于她独树一帜的小说叙述艺术。她作品中的”无情节”结构的表现手法是其写作技巧和风格中最显著的特点之一。它突破了传统的小说形式,开创了一种完全崭新的叙述手法,为英语短篇小说的发展做出了不可磨灭的贡献。
......(更多)
凯瑟琳·曼斯菲尔德(1888-1923),出生于新西兰,是20世纪杰出的短篇小说作家,以其独树一帜的小说叙述艺术,对英语短篇小说做出了卓越的贡献。她的作品突破了传统的小说形式,开创了一种完全崭新的叙述手法,善于把握人物心理活动的特征,通过不同层次的心态描写揭示人物的内心世界。语言含蓄典雅,留有余韵,回味无穷。本书选收曼斯菲尔德Z具代表性的短篇小说佳作,采用萧乾、文洁若等资深译者的优秀译文,全面展示作者的文学价值和艺术魅力。
......(更多)
目次
前言
男爵
男爵夫人的妹妹
布莱申马舍太太赴婚礼
摇罢
娃娃诞生的那一天
米丽
小妞儿
萧乾:我爱《小妞儿》
稚气却很自然
起风了
春景
孟浪的旅行
夜阑
心理
康乃馨
郊区童话
没有脾气的男人
一个已婚男人的自述
启示
航海
一杯茶
蜜月
......(更多)