当十二岁男孩布莱斯•福提恩被法国海关人员从卡车里拖出来时,他只会说一句法语:“我叫布莱斯•福提恩我是法兰西共和国公民这绝对是事实。”他的护照是伪造的。除了几个法语单词,他只会说俄语。他无法解释是如何从高加索地区来到这个人权国家的,这可是夏尔•波德莱尔的国度。而且,他还在路上失去了葛洛丽娅•波希米亚。这个女人曾一直伴随着他,尽管有战争,有重重边境线,尽管生活在苦难和恐惧之中,这个心怀广阔的女人总是对他说:朝着更远的地平线前进。
多年之后,布莱斯•福提恩长成了一个青年,取得了法国公民身份,说一口流利的法语,但他念念不忘多年前失散的葛洛丽娅,从来没有停止寻找她。终于有一天,他收到了一封法国驻第比利斯大使馆的信。他将找到的不只是葛洛丽娅,还有他自己的身世之谜,这个谜一直被隐藏在一连串精心编织的谎言背后。
......(更多)
安妮-罗尔•邦杜(Anne-Laure BONDOUX)一九七一年出生于巴黎。她在巴黎十大完成文学专业的学习后,从事过广播剧、小说和香颂的创作,之后在巴亚出版社成为一名专业编辑。三十岁那年,她决定潜心写作,出版了《杀手的眼泪》《公主与船长》等七部青少年小说。这些小说不但深受青少年读者喜爱,也得到成年读者的青睐,并被翻译成二十来种文字。
......(更多)
1. 我的真名是库玛•达巴耶夫。
2. 我于一九八五年十二月二十八日出生于阿布哈兹的一个果园里。这个地方位于我绿色地图册的第六十八页的高加索。
3. 我的妈妈是葛洛丽娅•瓦斯利埃芙娜•达巴耶夫。
4. 我的爸爸是赞姆赞姆•达巴耶夫。
5. 我随妈妈是俄国人,随爸爸是车臣人。我随谎言是法兰西共和国公民。
6. 让娜•福提恩不存在。
7. 布莱斯是一位诗人的名字。福提恩,香烟牌子。
8. 在火车里,一名妇女和婴儿被炸弹炸死了。那枚炸弹是我妈妈制造,我爸爸安放的。
9. 我是两名罪犯的儿子。
10. 瓦斯利是我的外公。琉芭是我的外婆。我有五个舅舅。他们还活着吗?
11. 赞姆赞姆还活着。在电视上认出葛洛丽娅的绝对是他。他在第比利斯吗?
12. 葛洛丽娅对我撒了谎。
13. 她把我抛弃在运猪车里。
14. 为什么?
......(更多)
當你的腳疼的時候,你的確可以想像那是別人的腳。可是,當你有太多的悲傷,很難相信那不是你的心在你的胸膛里窒息。我就這樣癱坐在角落里,不能抵抗啃噬我靈魂的絕望。
......(更多)