胡蘭成一生行藏「無所歸止」,爭議不息,尚無定論,幸有《今生今世》留傳
然而他去世已三十六年,《今生今世》竟無完本,昔日台灣遠景版、三三版或多或少皆有刪改原文
風雲過後,歷史終將歸於平靜,還其本來面目,必先還其著作文本以本來面目!
《今生今世》乃胡蘭成散文體自傳,為其傳播最廣的一部著作。陳丹青視之為常讀常新的「枕邊書」,謂其「才情」與「氣識」已然超過張愛玲與沈從文;柏樺謂之為「漢語之美」的典範;王朔以為魯迅以下無人可及……實為百年白話文寫作之範本也。多年來張迷「恨之入骨」,而又「非讀不可」,甚至罵他的人也都取材於此書。自1959年在日本初印以來,港、台、大陸間已流傳單行本11種(ジャーナル社版、新聞天地版、遠行版暨遠景初版、遠景二版、遠景三版、遠景四版、遠景五版、遠流版暨三三版、中國社科版、天地圖書版、中國長安版),其中尚在發行者有遠景第五版、天地圖書版、中國長安版,各版本之間各有優劣,其中以遠景第五版錯訛最多亦非經授權(所謂盜版),繁體版以三三版與天地圖書版刪改最多,而中國社科版與中國長安版則更是刪節達十餘萬字。鑒於此,槐風書社決定以布面精裝重刊《今生今世》,詳加校釋。
新版《今生今世》推薦理由:
1.此版《今生今世》为目前唯一的精裝單行本,内容与ジャーナル社初版完全一致,也是除ジャーナル社初版外,目前唯一真正的「完整版」。
2.新增附錄:校勘記(一),校釋原文。鑒於特殊寫作環境下,作者因記憶等原因引述有誤者,在不變動原文的條件下,以附錄形式加以校正注釋。
3.新增附錄:校勘記(二),校釋三三版刪改原文處達上百條。三三諸子當年出於愛師心切,出於己意而對原書多處進行刪改。然或因不曉胡先生家鄉語境,亦且當時都還年輕,刪改多為不必要,而又甚至多處將胡先生原是對的改成了錯的。新版一一加以校釋。
4. 新增附錄:校勘記(三),校釋遠景版刪改處。由於遠景前四版都是刪節本,且出於政治忌諱,也有少量改動原文。遠景第五版在三三版之後恢復為足本,然尚有少數所刪、所改處未及還原。新版一一加以校釋。
5.新增方言白字簡略注釋。《今生今世》尤其前兩章完全以為剡中方言口吻寫就,雖以普通話閱讀無任何問題,但若以方言誦讀,尤具韻味。書中一些特殊的方言,剡中以外的讀者或許難以理解。新版對某些方言加以簡要注釋,方便更多讀者閱讀。
6.封面由陳丹青題字,扉頁附日本漢學家、書法家服部担風題字(ジャーナル社初版原題字「今世今生」),布面精裝,上下冊合集,標準32開,既方便隨身攜帶閱讀,又適合珍藏。
......(更多)
胡蘭成,中國現代文士,政論家。生於光緒三十二年二月初六日(西元一九〇六年二月二十八日),浙江(紹興)嵊縣人。原名胡積蕊,小字蕊生,後改名蘭成。杭州蕙蘭中學高中部肄業,後遊學北京,旁聽於燕京大學。輾轉任教於胡村小學、浙江省民眾教育館、中山英文專修學校、湘湖師範、廣西一中、百色中學、柳州四中等學校。一九三七年抗戰前起,歷主《中華日報》《南華日報》《國民新聞》之筆政,戰時任汪記國民黨中執委委員、宣傳部政務次長,南京國民政府行政院法制局長、大楚報社長等職。戰後匿居浙江民間,任教於溫州中學、淮南中學,結識劉景晨、梁漱溟、夏承燾等人。一九五〇年經香港赴日本,亡命日本近三十年,致力於復興中國禮樂之學,與唐君毅、安岡正篤、尾崎士郎、保田與重郎、梅田美保、岡潔、湯川秀樹等學人往來密切,日本政商界對之尤為敬重,期間在筑波山創設斯道館,講授易經、老子、論語、書法等中國傳統學問與祭政一致之理。期間於一九七四年受聘為(台灣)中國文化學院終身教授,開授革命要詩與學問、禪學研究、中國古典小說、日本文學概論,享受國民政府行政院特殊津貼,兩年後因事離開華岡,曾租住朱西寧家隔壁講授易經六個月,返日本後以書信形式與朱西寧共同指導朱天文、仙枝、馬叔禮等年輕人組織三三學社。一九八一年卒於日本東京,享年七十六歲,葬於福生市清岩院。
......(更多)
【目录】
自序
韶華勝極
桃花
胡村月令
桐陰委羽
胡門吳氏
竹萌乳鷇
法無戲論
古鏡新記
怨東風
屏開牡丹
有鳳來儀
思凡 婚禮
鳳兮鳳兮
風花啼鳥
遠游
世上人家
女心
生死大限
路入南中
木石證盟
漁樵閒話
楔子
天下起兵
金陵副冊
素靈夜歎
曉陰無賴
鬬百草
忠於一人
新遊俠傳
蘇州遺事
法亦是喜
星辰塵俗
殺李士羣
小嬉唐突
民國女子
張愛玲記
漢皋解珮
西飛
新閒情賦
劫毀餘真
戒定真香
竹葉水色
開歲遊春
兩地
大隄行
抗戰勝利
天涯道路
震來虩虩
親人之淚
望門投止
越陌度阡
十八相送
鵲橋相會
永嘉佳日
驚枝未穩
文字修行
春鶯囀
如生如死
雁蕩兵氣
旅於處
雁蕩兵氣
秧歌舞
臨河不濟
瀛海三淺
櫻花人意
春帶
良時燕婉
閑愁記
附錄
校勘記(一):原文校釋
校勘記(二):校釋三三版刪改原文處
校勘記(三):校釋遠景足本刪改處
方言白字簡要注釋
......(更多)
喜欢一个人,会卑微到尘埃里,然后开出花来。
......(更多)