陀思妥耶夫斯基是独树一帜、广有影响的俄国著名作家。
《白夜》写了一个孤独者幻想着和一个纯朴少女恋爱的故事,凄婉哀怨,真挚动人,情节曲折,文笔清新,充满了作家对主人公命运的同情和对其美好心灵的赞叹。根据小说改编的同名电影曾在我国上映,受到热烈欢迎。
《别人的妻子、床下的丈夫》写一个绅士捉奸,丑态百出的故事,暴露了冠冕之流的卑鄙灵魂和淫乱生活。作家的讽刺入木三分,人物形象跃然纸上。
这两部笔调不同、色彩各异的中篇小说,构思奇特,描述生动,对话极富个性,显示了作家探索人物内心世界和运用语言艺术的非凡功力。
......(更多)
陀思妥耶夫斯基是独树一帜、广有影响的俄国著名作家。代表作有长篇小说《被侮辱和被损害的》《罪与罚》《白痴》《群魔》《卡拉马佐夫兄弟》等作品。
王庚年(1930—1996),俄罗斯语言文学教授,翻译家。代表作有拉夫列尼约夫《第四十一个》,陀思妥耶夫斯基《白夜》,蒲宁《落叶·米佳的爱》,《普希金爱情诗选》,《托尔斯泰一生的最后一年》等。
......(更多)
"那些批评家,成为批评家,他就像所有的领导样,无所不能,无所不通,农会上讲农,业会上讲工,科技、税务、建筑、文学、刮宮流产、微机上打字,他们都是内行,要作指示,你还得老老实实地听着,拿笔作记录——他们根本不细读人家的小说,或许要把极复杂的事情搞得极简单,或许要把极简单的事情搞得极复杂,或许仅仅是为了评定职称和获得稿费而又要满足发表欲的文章而已。
前不久,我们整整两天没有碰面,第三天遇见的时候,我们已经伸手要去脱帽了,多亏马上醒悟过来,连忙把手放下,彼此心照不宣地擦肩而过。
如今不该说的都敢说了,不该穿的都敢穿了,不该干的都敢干了,且人一发财,是不怕狼不怕虎的,人却只怕了人。
一个人在自己的感情圈子里走不出来,于是就胡言乱语起来。这不是由于别的什么原因,而是由于多余的、愚蠢的狂热。
今天是一个凄雨绵绵引人忧伤的日子,见不到一丝阳光,恰似我未来的暮年一月。那些奇异的念头·阴郁的感触,使我非常苦恼,一些模糊不清的问题纷至沓来,涌进我的脑海。不知道为什么,我既无心力也无情趣去解决它们。
愿你的天空万里无云,愿你那动人的笑容欢快明朗,无忧无虑;为了你曾经让另一颗孤独而感激的心得到片刻的欣悦和幸福,我愿为你祝福!
因为我在成长,从过去的理想中挣脱出来了,这些理想已告粉碎、瓦解,既然没有另一种生活,就得从这些残垣断壁中把它建设起来。
......(更多)