The Living Mountain
内容简介
The Living Mountain is a lyrical testament in praise of the Cairngorms. It is a work deeply rooted in Nan Shepherd's knowledge of the natural world, and a poetic and philosophical meditation on our longing for high and holy places. Drawing on different perspectives of the mountain environment, Shepherd makes the familiar strange and the strange awe-inspiring. Her sensitivity and powers of observation put her into the front rank of nature writing.
......(更多)
作者简介
娜恩·谢泼德 Nan Shepherd (1893-1981)，英国作家、诗人，一直生活于苏格兰阿伯丁，曾在阿伯丁教育学院教授英国文学。她终生未婚，与山为伴，阿伯丁附近的凯恩戈姆山区遍布她的脚印，作品也都以大山为主题，包括散文、小说和诗集。
管啸尘，1991年出生，湖北襄阳人，南京大学英语系毕业，从事翻译工作。
......(更多)
目录
......(更多)
读书文摘
一小时接一小时这么走着，所有的感觉都循着某种节奏，你会感到肉身在行走时十分通透。但没有哪个比喻，无论是“透明一般”还是“轻盈如空气”，能够及准确描摹这种状态。此时身体并非微不足道，而是至关重要。肉身非但没有被消灭，反而得到了实现。人不是无形之物，身体是其必不可少的一部分。
一頭扎進山間冰涼涼的池水，這種行為似乎在頃刻間導致了自我的解體；但自我不會默默忍受，而是在這一瞬間經歷著迷失、衝擊甚至完全的毀滅。然後，在下一秒，生命捲土重來。
细节不再是以我为焦点的某幅图景中的一部分，此刻，处处皆为焦点。万物不再以我为归处，也不再与旁观者相关。这大概就是大地看待自己的方式。
......(更多)
