该书由大江健三郎本人口述,尾崎真理子采访整理而成。在这部书中,大江健三郎谈了自己的童年、森林中的故乡、亲人;谈到了流传在故乡人口中的历史故事和森林中的精灵;谈到民间文化对他文学创作的影响;谈到了他的小学、中学和大学,他的恩师和朋友,以及他的婚姻和家庭生活。与此同时,他还讲述了与川端康成、三岛由纪夫、安部公房、太宰治等日本当代文学史上著名作家的交往,观点鲜明地评点了他们的文学成就,并披露了发生在他们之间的一些逸闻趣事。此外,他还对村上春树、吉本芭娜娜等当红日本作家的作品进行了严谨的分析,介绍了自己与米兰?昆德拉、加西亚?马尔克斯等人对政治和艺术进行的讨论,以及交往过程中的趣事等。
......(更多)
作者介绍
大江健三郎(1935—)
日本著名小说家。1957年发表《奇妙的工作》,作为学生作家开始崭露头角。1958年的《饲育》获得第39届芥川奖,被视为日本文学新时期的象征和代表。1994年,凭借《个人的体验》与《万延元年的Football》获得诺贝尔文学奖。其作品在中国受到读者广泛的喜爱。
译者简介:
许金龙,浙江越秀外国语学院外国语言文化研究院首席专家,中国社会科学院外国文学研究所研究员,曾翻译诺贝尔文学奖获得者大江健三郎《别了,我的书!》《水死》和《晚年样式集》等长篇小说、《大江健三郎讲述作家自我》、《读书人》和《定义集》等长篇随笔,其中《别了,我的书!》获第四届鲁迅文学奖优秀文学翻译奖。与此同时,发表《“穴居人”母题及其文化内涵》等论文若干。
......(更多)
目录
第一章
诗歌 最初的小说作品 毕业论文
作家生活五十周年来临之际 02
孩童时代发现的语言世界 05
与伊丹十三的邂逅 23
立志要当小说家 35
与渡边一夫先生的交流 40
第二章
《奇妙的工作》 初期短篇 《喊叫声》
《广岛札记》《个人的体验》
获得芥川奖的时候 52
就这样开始了小说创作 65
对“战后派”的畏惧和不协调感 71
“安保批判之会”和“年轻的日本之会” 78
三岛由纪夫阅读《十七岁》后的来函 92
一九六三年 长子光诞生 106
《个人的体验》发行之时的评论 115
第三章
《万延元年的Football》《请亲自拭去自己的泪水之日》
《洪水淹没我的灵魂》《同时代的游戏》
《M/T与森林中的奇异故事》
在故乡的中学里 124
一九六○的安保斗争 133
现在重读《同时代的游戏》 151
旅居墨西哥时的刺激 164
文坛是如何看待《洪水淹没我的灵魂》的? 171
《M/T与森林中的奇异故事》之现实性 189
第四章
《倾听“雨树”的女人们》 《人生的亲戚》
《平静的生活》 《治疗塔》 《新人呵,醒来吧!》
女性成为主角的八十年代 196
《新人呵,醒来吧!》与威廉?布莱克 221
《平静的生活》的家庭像 234
父亲这种存在 247
第五章
《致令人怀念的岁月的信》《燃烧的绿树》三部曲
《空翻》
一九八七年,成为分水岭的年份 254
围绕诗歌的引用和翻译所做的考察 266
祈祷与文学 287
主题预知变故 301
第六章
《奇怪的二人组合》三部曲 《两百年的孩子》
获得诺贝尔文学奖之夜 316
叫做长江古义人的叙述者 326
《两百年的孩子》之幻想 339
虚构始自哪里? 347
圣性与沉静 359
关于自杀式爆炸 367
致年轻的小说家们 380
大江健三郎面对106个疑问 389
结束语 423
译者跋:大江文学奥秘之一二 431
......(更多)