爱玛·伍德郝斯,漂亮,聪明,富有,有一个舒舒服服的家和快乐的性情,看起来十全十美,无忧无虑地在世上生活了二十一年。
她是父亲最小的女儿,父亲对他的两个女儿异常宠爱。姐姐出嫁后,爱玛很早就是家里的主人了。母亲过世很早,她只模糊地记得她的抚爱,没有母亲的缺憾,早已被一位优秀的女家庭教师所弥补,而且在感情上,这位女教师也不比一个母亲差。
泰勒小姐和伍德郝斯先生一家已经生活了十六年,更像一个朋友,而不像一位教师。她很喜欢她们两姊妹,尤其是爱玛,她们相处得简直像亲姊妹。泰勒小姐性情温和,在名义上还是教师的时候,她强加管束她们,现在,连教师表面的威严都消失了,她们更是像朋友一样生活在一起,相亲相爱.爱玛喜欢干什么就干什么,尽管她也尊重泰勒小姐的意见,但主要还是按自己的意愿行事。
......(更多)
简・奥斯丁(JANE AUSTEN)
英国女作家简・奥斯丁,一七七五
年十二月十六日出生于英格兰汉普郡斯
蒂温顿村,她的父亲乔治・奥斯丁系牛
津大学毕业,兼任两个教区的主管牧师。
简・奥斯丁的一生,只有短短的四十一
年。简・奥斯丁一生只写了六部小说,其
中《劝导》和《诺桑觉修道院》是她死
后第二年出版的。
简・奥斯丁的小说,随着时光的流
逝愈加被证明具有不衰竭的生命力。近
来欧美再次掀起奥斯丁热,她的小说屡
屡被改编成电影、电视剧,并屡获各种
奖项。最近,在英国,简・奥斯丁的小
说每星期可售出35000多本,成为最畅销
的长销书之一。
......(更多)
有2006年3月2印本
......(更多)
For Mrs. Weston there was nothing to be done; for Harriet every thing.
「我定了一条总的原则,哈丽埃特,那就是:要是一个女人拿不定主意是不是要接受一个男人的求婚,那她当然就应该拒绝他。要是她对说『同意』都犹豫不决,那她就应该直截了当地说『不同意』。」
我不会变成贫穷的老处女,只有贫穷才会使独身者受的公众的蔑视!
也许,正因为我们彼此的不完美,才让我们成为彼此的完美伴侣。
在不眠之夜,这简直就是对那个美好的黄昏缴纳的附加税。
清秀、聪明、富裕,家庭舒适,性情快乐,似乎同时有了生活上的几种最大幸福,已经无忧无虑地在世上过了差不多二十一个年头了。
正好是少男少女的笑柄;不过一个富有的独身女人从来都受人尊敬,可以像任何人一样有理性,一样愉快。
世界上总有一半人不理解另一半人的快乐。
但是,毋庸讳言,婚礼中朋友们真诚的祝福和希望却是千真万确的,尽管还有些美中不足。
一个独身女人如果收入微薄一定非常可笑,准会惹人讨厌,老处女!
......(更多)