诞生在世界的新奇中

作者：费尔南多·佩索阿

译者：黄茜

副标题：费尔南多·佩索阿诗选卡埃罗卷

出版社：作家出版社

出版年：2023-09

ISBN：9787521219111

行业：其它

浏览数：4

内容简介

《诞生在世界的新奇中》分为《牧羊人》组诗、《恋爱中的牧羊人》组诗和《散佚的诗篇》三部分，收录了归于卡埃罗名下的所有重要诗篇。透过它们，可以触摸到佩索阿诗学宇宙中高贵而单纯的一维。

费尔南多·佩索阿（Fernando Pessoa，1888—1935）葡萄牙诗人、作家，20世纪葡萄牙现代主义诗歌运动的灵魂人物，以异名者的身份创作了为数众多的诗歌、戏剧、散文。生前仅有一部个人诗集《使命》出版，大量作品在他逝世后由友人整理发现。译者简介：黄茜诗人、

译者、媒体人。出版有诗集《女巨人》，译著《双生》《石筏》《里卡尔多·雷耶斯离世那年》《安妮·卡森诗选》等。曾获未名诗歌奖、刘丽安诗歌奖。

当我坐下来写诗，或者，当我漫游于山路或小径，把诗行写上思索的纸页，我感觉手中持有牧人的曲柄杖，而我的身影显现在小丘顶端，凝视我的羊群，看望我的思想，或凝视我的思想，看望我的羊群，模棱两可地微笑着，仿佛某人并不懂得什么被言说，又想假装懂得。

盛夏时大地灼热，严冬时大地酷寒。我以人格领受它们。我诞生，和旁人一样受制于谬误和缺憾，但绝不受制于渴望理解过多的谬误，绝不受制于企图倚仗聪明才智去理解的谬误，绝不受制于对世界苛求以待的缺憾，苛求它做世界以外的任何事物。