【编辑推荐】
★罗伯特·休斯经典力作重磅面世!他是享誉全球的历史学家,被《纽约时报》《卫报》盛赞为“我们时代最伟大的艺术批评家”。
-----------------------------------------
★澳大利亚版《古拉格》|入选《时代周刊》100部非虚构佳作
-----------------------------------------
★苏珊·桑塔格、彼得·阿克罗伊德力荐!堪比索尔仁尼琴与狄更斯!
-----------------------------------------
★骇人听闻的流放×惨绝人寰的刑罚×澳大利亚的起源
-----------------------------------------
★披露大量尚未发表的一手资料——无数信件、证言、回忆录
-----------------------------------------
★流犯首度亲口讲述,鲜血淋漓、触目惊心的流放史
“我的身上爬满了蛆虫和害虫,我也没法把它们赶走。”
“我认为这个地方比地狱最黑暗的洞窟还要糟糕……”
“我的朋友都离我而去,我人格尽失……”
-----------------------------------------
★收录多幅原版地图+近70幅珍贵插图
-----------------------------------------
★装帧由屡获“中国最美的书”殊荣的知名设计师周伟伟精心打造。
=======================
【内容简介】
在澳大利亚明亮的风景背后,潜藏着大约十六万流犯,他们“哐当哐当”地拖着脚镣,在半明半暗中走动……
1787年,国王乔治三世统治的第二十八个年头,英国政府派遣了一支舰队,前去殖民澳大利亚。对大多数英国人来说,这是另一个星球——一个流放的世界。无数男人、女人和儿童被逐出英国,进入一种令人发指的刑罚制度。这段血淋淋的流放史在《致命的海滩》这部史诗般的巨著中徐徐展开。
流放制度留下的官方文件堆山叠海,但很长时间以来,有关流放制度的叙述中基本上都缺乏一个元素,就是流犯本人的声音。罗伯特·休斯则试着由下而上地观察这个制度,通过流犯的证据——信件、证言、请愿书、回忆录等——来了解他们自身的体验。在本书中,流犯终于有机会开口了,讲述他们的苦难与幸存,他们的向往与抵抗,他们对流放的恐惧,以及他们如何与这片一度不可想象的土地握手言和……
......(更多)
【作者简介】
罗伯特·休斯(Robert Hughes,1938—2012),当代艺术评论家、作家、历史学家,也是电视纪录片制作人。其著作影响了澳大利亚乃至全世界艺术评论的发展,受到《纽约时报》高度赞誉。代表作有《新艺术的震撼》《罗马:永恒之城》等。
【译者简介】
欧阳昱,华东师范大学英澳文学硕士、澳大利亚拉特罗布大学澳洲文学博士,作家、诗人、翻译家,《原乡》文学杂志主编,上海对外经贸大学“思源”学者兼讲座教授。译有《女太监》《新艺术的震撼》《大象:劳伦斯诗集》等。
......(更多)
引言
第一章 海港和流放者
第二章 一粒橡树子,产下一匹马
第三章 地理无意识
第四章 饥饿的年代
第五章 远航
第六章 流犯是谁?
第七章 拔腿就跑者和丛林漫游人
第八章 捡垃圾的女人、脂粉气的男人、阴森可怖的兄弟
第九章 “政府活”
第十章 新南威尔士州的正人君子
第十一章 在范迪门斯地拖犁
第十二章 新陈代谢
第十三章 诺福克岛
第十四章 走向废除流放制
第十五章 特别鞭笞
第十六章 我们即贵族
第十七章 流放制度的终结
附录
缩略语
尾注
参考文献
中英文人名对照表
......(更多)
就算第一舰队的官员最初是隔着一层纱布,带着阿卡狄亚的滞定形象和卢梭的幻象来看待土著人,但这种愉悦的幻觉并没有持续多久。阿卡狄亚的正式居民都是宁芙女神,但杰克逊港的那些人却不像塔希提笑脸迎人的少女。
在澳大利亚,英格兰为我们所处的这个世纪更广大、也更为恐怖的表现压抑的壁画,即古拉格群岛绘制了草图。
......(更多)