好书推荐 好书速递 排行榜 读书文摘

先知·沙与沫

先知·沙与沫
作者:[黎巴嫩] 纪伯伦
译者:钱满素
出版社:北京十月文艺出版社
出版年:2005-01
ISBN:9787530207512
行业:其它
浏览数:124

内容简介

当真和善以如此美的方式道出,难道还需要将它们纳入某种理论的范畴去进行诠释吗?每一位读者都不仅像汲取阳光空气那样自然地去品味纪伯伦的智慧和境界,去体验自己内心的渴望与满足。

......(更多)

作者简介

纪伯伦(Kahlil Gibran ,1883-1931),黎巴嫩诗人、小说家。曾留学法国,后短期侨居美国。作品多歌颂自然景色和爱情,流露感伤情绪。诗集有《泪与笑》、《行列圣歌》、《先知》等。长篇小说《折断的翅膀》反映东方妇女的悲惨生活。除文学创作外,也擅长绘画。

钱满素,江苏无锡人。1968年毕业于北京外国语学院英语系,1981年获中国社会科学院文学硕士学位,1986、1992年获美国哈佛大学历史硕士学位、文明史博士学位。曾任中国社科院外文所研究员、博士生导师。北京市政协委员。现在为南京师范大学外国语学院特聘教授,江苏省政府重点学科英语语言文学学科带头人。钱满素长期从事英美语言与文学研究。出版专著《爱默生和中国——对个人主义的反思》、《美国文明》、《美国文明图库》,编著《美国当代小说家论》、《我有一个梦想》、《纪伯伦全集》(英文卷)、《我,生为女人》、《欧·亨利市民小说》、《韦斯特小说集》。论文集有《飞出笼子去唱》,译著有《审判》(合译)、《先知》、《沙与沫》。

......(更多)

目录

一 先知

二 沙与沫

......(更多)

读书文摘

我的朋友,我不是你所见的我。你所见的,只是穿着的一件衣裳:意见细心织就的衣裳,抵挡了你的好奇,遮掩了我的粗疏。

对于我自己的思念,我从不用星斗运转的标杆去衡量,也从不以声音去探测它的深度。因为,爱一旦成为乡愁,空间的尺度和时间的声音就无能为力了。 *无法衡量的,永恒的思念

短暂的瞬间,包含了长时间的分离;而分离不是别的,只是思想上的疲惫。我们彼此也许并不曾分离。 *不再想念了,才是分离的开始

......(更多)

猜你喜欢

点击查看