昂苏尔·玛阿里,中世纪波斯王子、哲人。本书约成书于1082年,是作者晚年对世事之评论、办事之原则的记录,目的是劝诫其子吉兰沙赫,使其从中获得充分的教益,让他不仅能在时代的压迫面前坚强不屈,而且能不断地增长才智,以便在两世(即今世和后世)中都争得荣誉。本书主题涵盖波斯中世纪宗教、哲学、政治、经济、教育、伦理等,充满智慧,是一部脍炙人口的散文名著,被誉为“伊斯兰哲理和道德箴言集”、“伊斯兰文明的百科全书”。
......(更多)
......(更多)
译者序
绪言
第一章 论认识至尊的真主
第二章 论创立世界和颂扬先知
第三章 论要对主感恩戴德
第四章 论对富有者的额外要求
第五章 论感念父母之恩
第六章 论高贵有赖于才智
第七章 论牢记圣王阿努什拉旺的训谕
第九章 论老年和青年
第十章 论饮食的节制和饮食的规矩
第十一章 论饮酒的规矩
第十二章 论请客和作客
第十三章 论开玩笑、下棋或玩“纳尔德”
第十四章 论爱情
第十五章 论房事
第十六章 论沐浴
第十七章 论休息
第十八章 论狩猎
第十九章 论打马球
第二十章 论战争
第二十一章 论积累财富
第二十二章 论托付财物
第二十三章 论买奴婢及如何识别其优劣
第二十四章 论添置家产
第二十五章 论买马
第二十六章 论娶妻
第二十七章 论教育子女
第二十八章 论交朋结友
第二十九章 论警惕仇敌
第三十章 论惩罚、乞求和满足
第三十一章 论遵守教义、教规和执法
第三十二章 论做生意
第三十三章 论医学
第三十四章 论天文
第三十五章 论吟诗作赋
第三十六章 论弹唱
第三十七章 论侍奉君王
第三十八章 论做国王的陪臣
第三十九章 论做文书
第四十章 论做宰相
第四十一章 论做统帅
第四十二章 论做国王
第四十三章 论做农民或掌握任何一种手艺
第四十四章 论品德高尚
......(更多)
不要像小孩子那样的一碰到高兴的事,便神采飞扬;一遇悲伤,便愁眉苦脸。当身处逆境时,仍应信念坚定、是非分明。由于欢乐可能转化成烦忧,所以高兴时不要太过分。而在不幸时,要充满希望,因为祸事中往往隐藏着福音。正像福运中也蕴含着不幸一样。要认定世上的一切事情都将象过眼的浮云一样会飘走的。
我并没有因你而生气,我之所以黯然神伤,是由于竟然受到了一个蠢人的赞赏。我干了什么事情,竟使得他把我大加推崇呢?我真不知道,我干了哪件蠢事竟符合了他的意愿,使他满心欢喜,而对我做出无以复加的吹捧?我悔恨我竟然做出了这种令人痛心的事。难道我仍然是一个只能受到笨蛋、傻瓜们称赞的蠢货吗?
......(更多)