伊丽莎跟她身边的所有人都说自己的妈妈是只老虎,妈妈也很疑惑,为何她是只老虎呢?她又不居住在丛林里,又没有锋利的爪子,也没有尾巴,也不猎食……
但伊莉莎坚信自己的妈妈就是只老虎。
原来是妈妈身上的妊娠纹,让伊莉莎觉得妈妈是只老虎。
伊莉莎喜欢妈妈身上的“条纹”,因为它们看上去很强壮。伊莉莎也想要妈妈的“条纹”,这样当小朋友们喊她外号时,她就可以像老虎一样吓唬他们。
妈妈告诉伊莉莎,她很开心伊莉莎发现“条纹”并且喜欢它们,因为这些“条纹”是在怀孕伊莉莎的时候赢得的。妈妈告诉伊莉莎,不用羡慕妈妈身上的“条纹”,因为伊莉莎身上就有自己的独特性,比如她身上可爱的雀斑,伊丽莎也发现了这个特点。
妈妈还告诉伊丽莎,若所有的动物都看起来一样,那世界会少了很多五颜六色,剩下的便只有沉闷和灰色!人身上的“条纹”“斑点”,就像动物一样,具备独特性,我们应该骄傲地“穿上”这些图案,就像爸爸的条纹头发,他可以做一只斑马,伊莉莎想到自己的身上的雀斑,她觉得自己可以做一只快乐的长颈鹿。
......(更多)
作者:【英】凯特•克莱斯顿
儿童作家,摄影师。真的相当狂野图书有限公司(Really Rather Wild Books)的创始人。著有《我的妈妈是老虎》。
她善于通过世界旅行和冒险中获得灵感,并将它们转化成情感细腻又具幽默感的故事。她希望在故事中培养孩子们的同情心,并激发他们的雄心壮志。
绘者:【英】安吉拉•梅耶斯
自由职业插画师。拉夫伯勒大学(Loughborough University)的插画学士。
她的作品富有触感和表现力,喜欢在作品中加入图案元素,目前已合作过许多童书。
当她不工作的时候,她便和搭档一起装修一栋维多利亚时代的老房子,还有一个非常可爱的金色涂鸦!
译者:陈盛
复旦大学博士,热爱阅读,喜欢知识,对语言有浓厚的兴趣。
翻译作品《墨色事业》。
......(更多)
......(更多)
......(更多)