十九世纪俄国著名作家陀思妥耶夫斯基除了卷轶浩繁、具有世界影响的长篇小说、政论和文学评论以外,还留下了数量众多的书信。这些书信提供了作家在各个时期的创作、思想、社会活动,甚至作家个性的宝贵材料,无疑是他文学遗产的一个重要组成部分。本书选译了他的二百多封书信,内容主要涉及作家的创作、文艺观、政治思想和个人经历中的重大事件。
......(更多)
费·米·陀思妥耶夫斯基(1821—1881),俄国作家,代表作有《罪与罚》、《白痴》、《群魔》和《卡拉马佐夫兄弟》。处女作《穷人》被誉为俄国第一部社会小说,作品《地下室手记》被称为存在主义的完美序曲。他的文学风格对世界文坛产生深远影响。
......(更多)
一八三七年
给米·安·陀思妥耶夫斯基(九月二十七日)
一八三八年
给米·安·陀思妥耶夫斯基(二月四日)
给米·米·陀思妥耶夫斯基(八月九日)
给米·米·陀思妥耶夫斯基(十月三十一日)
一八三九年
给米·米·陀思妥耶夫斯基(八月十六日)
一八四〇年
给米·米·陀思妥耶夫斯基(一月一日)
一八四四年
给米·米·陀思妥耶夫斯基(一月下半月)
给米·米·陀思妥耶夫斯基(九月三十日)
一八四五年
给米·米·陀思妥耶夫斯基(三月二十四日)
给米·米·陀思妥耶夫斯基(五月四日)
给米·米·陀思妥耶夫斯基(八月底九月初)
给米·米·陀思妥耶夫斯基(十月八日)
给米·米·陀思妥耶夫斯基(十一月十六日)
一八四六年
给米—米·陀思妥耶夫斯基(二月一日)
给米·米·陀思妥耶夫斯基(四月一日)
给米·米·陀恩妥耶夫斯基(九月五日)
给米·米·陀思妥耶夫斯基(九月十七日)
给米·米·陀思妥耶夫斯基(十月底)
给米·米·陀思妥耶夫斯基(十一月二十六日)
给米·米·陀思妥耶夫斯基(十二月十七日)
一八四七年
给米·米·陀思妥耶夫斯基(一月至二月)
给米·米·陀思妥耶夫斯基(四月)
一八四九年
给米·米·陀思妥耶夫斯基(七月十八日)
给米·米·陀思妥耶夫斯基(八月二十七日)
给米·米·陀思妥耶夫斯基(九月十四日)
给米·米·陀思妥耶夫斯基(十二月二十二日)
一八五四年
给米·米·陀思妥耶夫斯基(二月二十二日)
给娜·德·冯维辛娜(二月下旬)
给米·米·陀思妥耶夫斯基(七月三十日)
给安·米·陀思妥耶夫斯基(十一月六日)
一八五五年
给玛·德·伊萨耶娃(六月四日)
一八五六年
给米·米·陀思妥耶夫斯基(一月十三日)
给阿·尼—迈科夫(一月十八日)
给埃·伊·托特列边(三月二十四日)
给亚·叶·弗兰格尔(七月十四日)
一八五七年
给伊·维·日丹~普希金(七月二十九日)
一八五八年
给米·尼·卡特科夫(一月十一日)
给米·米·陀思妥耶夫斯基(五月三十一日)
一八五九年
给米·米·陀思妥耶夫斯基(五月九日)
给米·米·陀思妥耶夫斯基(八月二十五日)
给埃·伊·托特列边(十月四日)
一八六一年
给雅·彼·波隆斯基(七月三十一日)
给亚·尼·奥斯特洛夫斯基(八月二十四日)
一八六二年
给尼·尼·斯特拉霍夫(七月八日)
给尼·阿·涅克拉索夫(十一月三日)
一八六三年
给玛·华·别林斯卡娅(一月五日)
给伊·谢·屠格涅夫(六月十七日)
给瓦·德·康斯坦特(九月一日)
给米·米·陀思妥耶夫斯基(九月二十日)
给尼·尼·斯特拉霍夫(九月三十日)
给帕·亚·伊萨耶夫(九月三十日)
给伊·谢·屠格涅夫(十月十八日)
给米·米·陀思妥耶夫斯基(十一月十九日)
给伊·谢·屠格涅夫(十二月二十三日)
一八六四年
给米·米·陀思妥耶夫斯基(三月二十日)
给米·米·陀思妥耶夫斯基(三月二十六日)
给米·米·陀思妥耶夫斯基(四月二日)
给米·米·陀思妥耶夫斯基(四月五日)
给米·米·陀思妥耶夫斯基(四月九日)
给米·米·陀思妥耶夫斯基(四月十三日)
给米·米·陀思妥耶夫斯基(四月十五日)
给安·瓦·科尔温一克鲁科夫斯卡娅(十二月十四日)
一八六五年
给伊·谢·屠格涅夫(二月十三日)
给亚·叶·弗兰格尔(三月三十一日)
给娜·普·苏斯洛娃(四月十九日)
给安·亚·克拉耶夫斯基(六月八日)
给伊·谢·屠格涅夫(八月十五日)
给阿·普·苏斯洛娃(八月二十二日)
给米·尼·卡特科夫(九月上半月)
给米·尼·卡特科夫(十二月)
一八六六年
给亚·叶·弗兰格尔(二月十八日)
给米·尼·卡特科夫(四月二十五日)
给约·列·亚内舍夫(四月二十九日)
给安·瓦·科尔温一克鲁科夫斯卡娅(六月十七日)
给尼·阿·柳比莫夫(七月八日)
给亚·彼·米柳科夫(七月中旬)
给尼·阿·柳比莫夫(十一月二日)
给尼·阿·柳比莫夫(十一月八日)
一八六七年
给安·格·斯尼特金娜(一月二日)
给亚·彼·米柳科夫(二月十三日)
给阿·普·苏斯洛娃(五月五日)
给安·格·陀思妥耶夫斯卡娅(五月十八日)
给安·格·陀思妥耶夫斯卡娅(五月二十一日)
给安·格·陀思妥耶夫斯卡娅(五月二十二日)
给阿·尼·迈科夫(八月二十八日)
给阿·尼·迈科夫(九月十五日)
给索·亚·伊万诺娃(十月十一日)
给阿·尼·迈科夫(十月二十一日)
一八六八年
给阿·尼·迈科夫(一月十二日)
给索·亚·伊万诺娃(一月十三日)
给阿·尼·迈科夫(三月一日)
给帕·亚·伊萨耶夫(三月三日)
给阿·尼·迈科夫(四月二日)
给索·亚·伊万诺娃(四月十日)
给阿·尼·迈科夫(五月三十日)
给阿·尼·迈科夫(八月二日)
给阿·尼·迈科夫(十一月七日)
给阿·尼·迈科夫(十二月二十三日)
给尼·尼·斯特拉霍夫(十二月二十四日)
一八六九年
给索·亚·伊万诺娃(二月六日)
给尼·尼·斯特拉霍夫(三月十日)
给索·亚·伊万诺娃(三月二十日)
给尼·尼·斯特拉霍夫(三月三十日)
给尼·尼·斯特拉霍夫(四月十八日)
给阿·尼·迈科夫(五月二十七日)
给索·亚·伊万诺娃(十二月二十六日)
一八七〇年
给阿·尼·迈科夫(二月二十四日)
给尼·尼·斯特拉霍夫(三月十日)
给尼·尼·斯特拉霍夫(四月五日)
给阿·尼·迈科夫(四月六日)
给索·亚·伊万诺娃(五月十九日)
给尼·尼·斯特拉霍夫(六月九日)
给尼·尼·斯特拉霍夫(六月二十三日)
给瓦·弗·卡什皮列夫(八月上半月)
给索·亚·伊万诺娃(八月二十九日)
给米·尼·卡特科夫(十月二十日)
给阿·尼·迈科夫(十月二十一日)
给尼·尼·斯特拉霍夫(十月二十一日)
给尼·尼·斯特拉霍夫(十二月十四日)
给阿·尼·迈科夫(十二月三十日)
一八七一年
给阿·尼·迈科夫(一月三十日)
给阿·尼·迈科夫(二月五日)
给阿·尼·迈科夫(三月十四日)
给安·格·陀思妥耶夫斯卡娅(四月二十八日)
给索·亚·伊万诺娃(一八七一年春)
给尼·尼·斯特拉霍夫(五月五日)
给尼·尼·斯特拉霍夫(五月三十日)
一八七二年
给瓦·德·奥博连斯卡娅(一月二十日)
给索·亚·伊万诺娃(二月四日)
给斯·德·亚诺夫斯基(二月四日)
给尼·阿·柳比莫夫(三月十八日)
一八七三年
给亚·亚·罗曼诺夫(二月)
给米·彼·波戈金(二月二十六日)
给安·格·陀思妥耶夫斯卡娅(六月二十六日)
给安·格·陀思妥耶夫斯卡娅(七月十二日)
给安·格·陀思妥耶夫斯卡娅(七月二十三日)
给安·格·陀思妥耶夫斯卡娅(七月二十六日)
给安·格·陀思妥耶夫斯卡娅(七月二十九日)
给特·特·基申斯基(九月五日)
给米·巴·费奥多罗夫(九月十四日)
给弗·彼·梅谢尔斯基(十一月初)
一八七四年
给奥·费·米勒(一月四日)
给弗·彼·梅谢尔斯基(三月四日)
给安·格·陀思妥耶夫斯卡娅(七月二十日)
给安·格·陀思妥耶夫斯卡娅(七月二十六日)
给尼·阿·涅克拉索夫(十月二十日)
给安·格·陀思妥耶夫斯卡娅(十二月二十日)
一八七五年
给安·格·陀思妥耶夫斯卡娅(二月六日)
给安·格·陀思妥耶夫斯卡娅(二月七日)
给安·格·陀思妥耶夫斯卡娅(二月九日)
给安·格·陀思妥耶夫斯卡娅(二月十一日)
给安·格·陀思妥耶夫斯卡娅(二月十二日)
给尼·阿·涅克拉索夫(三月二十六日)
给安·格·陀思妥耶夫斯卡娅(六月二十二日)
一八七六年
给弗·谢·索洛维约夫(一月十一日)
给雅·彼·波隆斯基(二月四日)
给安·米·陀思妥耶夫斯基(三月十日)
给赫·达·阿尔切夫斯卡娅(四月九日)
给符·阿·阿列克谢耶夫(六月七日)
给巴·普·波托茨基(六月十日)
给安·格·陀思妥耶夫斯卡娅(七月二十七日)
给弗·谢·索洛维约夫(七月二十八日)
给安·格·陀思妥耶夫斯卡娅(七月三十日)
给安·格·陀思妥耶夫斯卡娅(八月二日)
给安·格·陀思妥耶夫斯卡娅(八月五日)
给安·格·陀思妥耶夫斯卡娅(八月十一日)
给康·伊·马斯列尼科夫(十一月五日)
给亚·亚·罗曼诺夫(十一月十五至十六日)
一八七七年
给阿·格·科夫纳(二月十四日)
给索·叶·卢里耶(四月十七日)
给柳·亚·奥日金娜(十二月十七日)
给斯·特·亚诺夫斯基(十二月十七日)
一八七八年
给尼·卢·奥兹米多夫(二月)
给康·斯·韦谢洛夫斯基(二月八日)
给柳·亚·奥日金娜(二月二十八日)
给符·瓦·米哈伊洛夫(三月十六日)
给尼·巴·彼得森(三月二十四日)
给亚·彼·乌马涅茨(三月二十四日)
给一位不知姓名的母亲(三月二十七日)
给列·瓦·格里戈里耶夫(三月二十七日)
给几名大学生(四月十八日)
给列·瓦·格里戈里耶夫(七月二十一日)
给维·费—普齐科维奇(八月二十九日)
一八七九年
给尼·阿·柳比莫夫(一月三十日)
给维·费·普齐科维奇(五月三日)
给尼·阿·柳比莫夫(五月十日)
给世界文学家大会主席(五月下半月)
给康·彼·波别多诺斯采夫(五月十九日)
给尼·阿·柳比莫夫(六月十一日)
给维·费·普齐科维奇(六月十一日)
给叶·安·施塔肯施奈德(六月十五日)
给尼·阿·柳比奠夫(七月八日)
给安·巴·费洛索福娃(七月十一日)(}
给安·格·陀思妥耶夫斯卡娅(八月三日)
给维·费·普齐科维奇(七月二十八日)
给安·格·陀思妥耶夫斯卡娅(八月十九日)
给尼·阿·柳比莫夫(八月十九日)
给康·彼·波别多诺斯采夫(八月二十一日)
给安·格·陀思妥耶夫斯卡娅(八月二十五日)
给康·彼·渡别多诺斯采夫(九月十三日)
给尼·阿·柳比莫夫(九月八日)
给尼·阿·柳比莫夫(九月十六日)
给叶·尼·列别杰娃(十一月八日)
给尼·阿·柳比莫夫(十一月十六日)
给尼·阿·柳比莫夫(十二月八日)
一八八O年
给尼·阿·柳比莫夫(一月八日)
给妇女高级训练班的一位学员(一月十五)
给维·费·普齐科维奇(一月二十一日)
给谢·安·尤里耶夫(四月九日)
给尼·阿·柳比莫夫(四月九日)
给叶·费·云格(四月十一日)
给康·彼·波别多诺斯采夫(五月十九日)
给安·格·陀思妥耶夫斯卡娅(五月二十五至二十六日)
给安·格·陀思妥耶夫斯卡娅(五月二十八日)
给安·格·陀思妥耶夫斯卡娅(五月二十九日)
给安·格·陀思妥耶夫斯卡娅(六月八日)
给索·安·托尔斯泰娅(六月十三日)
给尤·费·阿巴扎(六月十五日)
给叶·安·施塔肯施奈德(七月十七日)
给尼·阿·柳比莫夫(八月十日)
给玛·亚·波利瓦诺娃(八月十六日)
给尼·卢·奥兹米多夫(八月十八日)
给伊·谢·阿克萨科夫(八月二十八日)
给彼·叶·古谢娃(十月十五日)
给伊·谢·阿克萨科夫(十一月四日)
给安·米·陀思妥耶夫斯基(十一月十八日)
给伊·谢·阿克萨科夫(十二月三日)
给阿·费·布拉贡拉沃夫(十二月十九日)
给尼·亚(十二月十九日)
一八八一年
给尼·阿·柳比莫夫(一月二十六日)
译后记
......(更多)
一个人独处这是一种正常的要求,就如吃喝一样,不然处在这种强迫的共产主义中你会变成一个憎恨人类的人。人们在一起是一剂毒药和传染病,这四年我正是由于这种难以忍受的折磨而经受了最大的痛苦。
你也许想知道我不写作的时候做什么。我读书。我读得很多。阅读对我起着非同一般的作用。我重新读了以前读过的作品,我似乎集中了前所未有的精力,仔细推敲,理解得更为透辟,并独立地借鉴创作技巧。
......(更多)