珠宝商约布鞋特厌倦了城市生活,离开巴黎回到埃格敦荒原,希望从此在大自然的怀抱中宁静地度日,但她的新婚妻子却一心想离开穷乡僻壤,因无法说服他,又在无意中使婆婆中暑身亡,逐与约布赖特的表妹夫私奔,两人在去巴黎途中被淹死。约布赖特为求得精神上的寄托,最后做了传教士。
《还乡》发表于1878年,是托马斯·哈代创作中期的重要成果。
......(更多)
托马斯·哈代(Thomas Hardy, 1840-1928),英国作家。生于农村没落贵族家庭。1861年去伦敦学建筑工程,并从事文学、哲学和神学的研究。当过几年建筑师,后致力于文学创作。他的小说多以农村生活为背景,对资本主义社会的文明和道德作了深刻的揭露和批判,但带有悲观情绪和宿命论色彩。晚年转向诗歌创作。
......(更多)
译序
序
附言
第一卷 三个女人
第一章 苍茫荒原,岁月未曾留下几多痕迹
……
第二卷 到家
第一章 来者的消息
……
第三卷 迷恋
第一章 “我心于我即一王国”
……
第四卷 大门紧闭
第一章 塘边相遇
……
第五卷 发现
第六卷 后事
......(更多)
谁能指出一片海洋来,说它古远长久?日光把它蒸腾,月华把它荡漾。 它的地面,既不是峻陡得要受风吹雷震;又不是平衍得要受水冲泥淤。
“是什么令你烦恼?” “生活。” “这是令人烦恼的一个原因,有许多人都不得不去忍受这种生活的烦恼。” “是的。
......(更多)