◆日本染织界“人间国宝”自传性散文;
◆ 大佛次郎奖获奖作品;长销日本三十年的经典之作,首次国际授权
◆日本政府授予她文化勋章(国家最高荣誉)和文化功劳者称号;NHK为其拍摄纪录片
◆各大顶级美术馆收藏竞相收藏她的作品;日本国民则将她誉为“色彩与光的诗人”
◆由柳宗悦指 路,与白洲正子深交,被皆川明尊为大师,糸井重里称她的传奇人生“只可憧憬,无法模仿”
◆千年古典中所形容的植物色彩,如何经由艺术家的手显形,变为人类衣着上的色彩,映照着我们从何而来的玄妙
◆大师的光环之下,这是一个女儿、一位母亲,如何被艺术拯救,在手艺与自然之间往还的一生
———————————————————————————
内容简介
日本染织界“人间国宝”志村福美的第一本自传性随笔集,初版即获大佛次郎奖(该奖表彰在历史人文领域有杰出贡献的散文作品),并屡次再版,长销三十余年不衰。除了多个版本的单行本、文库本,还出过特装本(典藏本),如今已成为日本学生必读的散文佳作。此次不仅是志村福美的第一部中文版著作,也是这部经典作品的国际首次授权。
这本书里志村福美以诗性之眼,向我们展现她在染织道路上,对汲取大自然色彩最初的探索和思考,以及其中种种无与伦比的体验,是了解这位染织大师和日本现代民艺的必读之作。
诗人大冈信作序推荐,他写下:“在这本书中,我们与一位染织家相遇,了然她的思想,领悟生命只有一次的真意。同时,通过对一色一生的凝视,我们能不可思议地从其深处,窥得多色一生的人生真相。”
......(更多)
志村福美(1924— ),1924 年生于日本滋贺县。染织界的“人间国宝”,随笔家,以使用草木染的线编织的紬丝织物而闻名。作为日本国宝级的染织艺术家,今年96岁高龄的志村福美,是目前在世的唯一一位与柳宗悦、河井宽次郎等民艺运动家有过密切交往的大师,见证过一个辉煌的手工艺 时代。
59岁获第一届京都府文化功劳奖,62岁获颁紫绶褒章,66岁获得“人间国宝”称号,69岁被评为“文化功劳者”,90岁获有“日本诺贝尔”之称的“京都奖”(思想·艺术部),91岁被授予日本文化勋章。作品藏于东京国立近代美术馆、滋贺县立近代美术馆、京都国立近代美术馆等多个美术馆。
......(更多)
一色一生·多色一生 大冈信 / i
Ⅰ
色彩、丝线与织物 / 5
一色一生 / 36
追寻丝线的音色/ 47
色彩与音乐 / 58
瓮伺 / 62
天青的果实 / 65
Ⅱ
织·探访记 / 71
房与影 / 125
现代造型织艺与我 / 128
前印加文明的染织 / 132
吴须与蓝 / 136
雷诺阿的话 / 140
老陶艺家的话 / 142
蚕 / 145
景色 / 146
Ⅲ
遇见母亲·遇见织机 / 151
我的兄长 / 178
人生的相逢 / 216
Ⅳ
日记 / 254
诗篇 / 275
后记 / 285
年谱 / 289
志村福美作品选 / 297
......(更多)
一直以来,我误把在蓝染瓮中快速浸染后所得的颜色当做瓮伺之色,如今细想,才知牵强。倘若一口瓮中包含了蓝的一生,且从摇篮期到晚年,蓝靛的样貌变化不惜,那么瓮伺就不会是最初稍作浸染缩成的颜色,而应是终末之色。...直到蓝靛的成分逐渐消失,每天清除杂质之后出现的瓮伺之色,宛如迟暮的蓝之精魂,日益淡雅清澄
(第14、15页)在经历了沉稳的琉璃绀的壮年后,蓝色成分渐渐消隐,当丝线被染成如水洗过的水浅葱色,就是也已老去的蓝之精魂。...健康的老迈,既不失矍铄的老境之色,便是瓮伺。过去,唐组的深见重助老先生在为伊势神宫编结平绪时,指定用瓮伺色。他说:“瓮伺色暌违久已。此色难觅。当今的瓮伺格调尽失。”
所谓“年岁增长也是技艺的一部分”,正是这个道理。我迈入了更深的色彩世界。但我并不认为自己还能穷尽丝线的世界。我终究只能在自身的局限内处理丝线。只是,随着年岁增长,我却渴望回归原点。
......(更多)