《瑜伽经》为印度古代瑜伽派哲学的最早经典。现存《瑜伽经》由于其中包含着后来加入的成分,约在公元300至500年间定型。全书分为四品,由194个简短的经句组成。第一品主要论述了“心作用”和三昧的分类等问题,认为“瑜伽是对心作用的抑制”;第二品说明了造成痛苦的原因和进入三昧的基本方法,具体论述了“八支行法”的前五支(禁制、劝制、坐法、调息、制感);第三品论述了“八支行法”中的后三支(执持、静虑、等执)及神通力等问题;第四品据许多学者考证不是钵颠阇利所作,其主要内容是对神通力的五种来源(生得、药草、咒文、苦行、三昧)和解脱状态等的论述。《瑜伽经》出现后,印度自远古流传下来的瑜伽修持方法得到归纳和总结。印度后世有不少对它的注与复注,其中最重要的是毗耶娑的注释。本书即根据毗耶娑注释本译出。
......(更多)
钵颠阇利,古印度哲学家,婆罗门教六派哲学中瑜伽派的创始人,瑜伽派的根本经典《瑜伽经》的最初作者。
黄宝生,季羡林、金克木先生亲传弟子,社科院外文所前所长,我馆“汉译名著丛书”《薄伽梵歌》、《奥义书》译者。
......(更多)
......(更多)
这样,这种无始以来的痛苦流水具有逆反性,折磨瑜伽行者。为什么?因为智者如同眼球。犹如一丝羊毛落入眼球,接触引起痛苦,而这种情况不会出现在肢体其他部分。同样,这些痛苦折磨如同眼球的瑜伽行者,而不折磨其他人。
看到有这样将不净呈现为净:“这个少女像一弯新月那样可爱,肢体仿佛由蜜汁和甘露构成,看似破月而出。她的眼睛宽阔如同蓝莲花瓣,妩媚的目光仿佛给世界注入生命气息。”这是将什么与什么联系?这是将不净颠倒妄想为净。由此,也说明将不善视为善,将无益视为有益。
......(更多)