这是一本著名诗人艾略特为儿童创作的诗集,风靡全球的音乐剧《猫》就改编自本书。诗人用幽默诙谐的笔触写了各种性格、各式各样的猫,有剧院猫、神秘猫、铁路猫、城市猫……堪称猫类大全。同时也展示了艾略特文学创作的另一面:诙谐、可爱、刁钻,又充满温情。著名诗人、翻译家桑克倾情译作,对照原汁原味英文原版;精美的插画与幽默诙谐的诗歌,相得益彰。
......(更多)
作者:T.S.艾略特(T.S.Eliot,1888~1965),二十世纪最重要的英语诗人之一。生于美国密苏里州的圣路易斯,1914年来到英国,1917年出版第一本诗集。1922年出版长诗《荒原》,它被文学界公认为里程碑式作品。1948年获得诺贝尔文学奖。1939年出版《老负鼠的实用猫经》,这是一册写给孩子们的猫诗,后被安德鲁·韦伯改编为音乐剧《猫》,风靡全世界。
译者:桑克,1967年生于黑龙江省8511农场,1989年毕业于北京师范大学中文系,现为某报高级编辑。出版诗集《桑克诗选》《桑克诗歌》《桑克的诗》《冬天的早班飞机》《朴素的低音号》《冷门》《转台游戏》《拉砂路》等,译诗集《菲利普·拉金诗选》《学术涂鸦》《第一册沃罗涅什笔记》等。现居哈尔滨。
绘者:尹霞,中国工程物理研究院物理学博士,作家、插画师。出版《内向的力量》《治愈力:愿这世界美好,与你环环相扣》《奥黛丽·赫本传:用灵魂亲吻世界》等作品,为多部童话作品绘制插图。
......(更多)
前言
猫的命名
年老的甘比猫
格罗泰格的最后一战
拉姆·图姆·塔格尔
杰利克之歌
蒙哥杰利和罗普兰蒂瑟
年老的丢特洛诺米
狮子狗与伯里克狗的骇人之战
密斯托弗里先生
麦卡维蒂:神秘猫
格斯:剧院猫
巴斯托佛·琼斯:城市猫
史金伯旋克斯:铁路猫
猫的称呼
摩根猫的自我介绍
附录
后记
......(更多)
......(更多)