好书推荐 好书速递 排行榜 读书文摘

柏拉图全集:法义

柏拉图全集:法义
作者:[古希腊] 柏拉图
译者:林志猛
出版社:华夏出版社
出版年:2023-05
ISBN:9787522204734
行业:其它
浏览数:7

内容简介

本版《柏拉图全集》由刘小枫教授主编,遵从西方学术界公认的忒拉绪洛斯体例,收录柏拉图所有传世作品,包括35篇对话、13封书信、释词1篇和托名作品7篇,分三卷出品:第一卷为中短篇对话、书信、释词及托名作品,第二卷和第三卷分别为柏拉图的长制对话《理想国》和《法义》。

本版《柏拉图全集》依托苏格兰古典学家伯内特的希腊文校勘本,并参照西方古典语文学家的多种笺注本和权威西文译本,充分吸纳西方柏拉图研究笺注成果。本版《柏拉图全集》由26位译者共同完成,译者均有过古希腊语文学训练,对所译篇目有专门深入研究,多数译者还曾就所译篇目撰写过博士论文,是基于研究的翻译。本版《柏拉图全集》译文紧贴希腊语原文,尽量贴近柏拉图作品原貌,同时注重传达柏拉图作品的文学性和对话的口语特色。译者对某些人名、地舆、诗文典故、语言游戏等做了简要注释,扫除了阅读障碍,提高了中译本的普及性。

综上,本版《柏拉图全集》是一套简明、可靠、可读性强的足本《柏拉图全集》。

本书为《柏拉图全集》第三卷,柏拉图的长制对话《法义》。

......(更多)

作者简介

林志猛,浙江大学哲学学院教授、博导、古典文明研究中心主任,浙江大学政策研究室副主任,教育部青年长江学者。主要研究古希腊哲学、法哲学、伦理学、中西古典学,哈佛大学希腊研究中心访问学者,在伦敦大学学院希腊语与拉丁语系从事过博士后研究。已出版专著《柏拉图〈法义〉研究、翻译和笺注》(2019,三卷本)、《立法哲人的虔敬》(2015)、《柏拉图〈米诺斯〉译/疏》(2010)及编译著等8部,在权威期刊等发表论文数十篇,主编《古典学研究辑刊》等,主持国家社科基金项目等20余项课题。

......(更多)

目录

序言1

法义65

卷一67

卷二103

卷三131

卷四167

卷五195

卷六221

卷七260

卷八304

卷九332

卷十366

卷十一407

卷十二435

索引467

......(更多)

读书文摘

自然界不但以某种方法赋予人类以一定程度的永生,而且在我们所有人身上培植一种达到永生的渴望,我们用我们可能有的每种方法来表示这种渴望。这种渴望的一种表示是希求名誉和不希望死后默默无闻。这样,人类生来就与永恒相伴,现在跟永恒有联系,并且将永远跟永恒有联系。人类是永生的,因为它总是留给后代以保存其完整性和特殊性。

先生,一个人得到的首要的和最大的胜利就是战胜他自自己。反之,可以想象得到,败在自己手里那是最坏和最糟糕的事情。这一说法指的是我们每个人身上存有自我反对的一种战争。

......(更多)

猜你喜欢

点击查看