本书所概括的是从魏晋南北朝到唐代中期约六百年间的离别诗的历史。离别的主题,从历史上的萌芽,到后来成为形式多样的重要主题作品,再到最后离别诗形式的僵化,以及内容上的千篇一律,从而退出了中国古典诗歌中的主要舞台。这些事实描绘出了离别的主题在文学史上萌芽、形成、确立、衰退的巨大消长的弧线。亦即在文学中,主题是固有模式的同时,也是历史的产物;离别主题自身所形成历史的轨迹,便是这方面的证明。
......(更多)
松原朗,早稻田大学文学博士,现为日本专修大学文学部教授、日本中同学会理事、日本杜甫诗学会副会长。主要著作有:《中困离别诗的成立》《唐诗之旅——长汀篇》《文学修养之中田古典文学史》《汉诗大辞典》《唐诗解释词典校注》《唐诗解释词典校注·续》,译作有《唐代关中·山东·汀南三地“文学士族”研究》《杜甫全诗译注》等。
张渭涛,陕西省渭南市人。日本共爱学园前桥国际大学国际社会学系副教授,日本专修入学兼职讲师。代表译作有《近年以来日本的杜甫研究——兼及》等。
......(更多)
中译本序
凡例
序言
序论——主题与形式
【上编】
论鲍照对离别诗的开拓性贡献——六朝离别诗的形成(上)
永明时期离别诗的竞争性创作——六朝离别诗的形成(中)
何逊与六朝离别诗的结局——六朝离别诗的形成(下)
送别与留别——由初唐四杰“送序”所引出的创作题材
盛唐时期的台阁诗人与送别诗的形成——从张说到王维
【中编】
王昌龄离别诗论考
送别诗中的“送”与“别” ——高适离别诗论考
大历诗歌样式的超越 ——韦应物离别诗论考
附录:韦应物诗考 ——兼论沣上退居与“变风”的形成
【下编】
自送的诗 ——王维“送别诗”论考
李白《灞陵行送别》考
苏武李陵诗考 ——离别诗创作的一个源泉
后记
译后记
......(更多)
......(更多)