《从土俗学上看蒙古》是旅行日记,但主要是从土俗学(民俗学)上进行了观察,即记述了蒙古人的语言、人情、风俗、习惯、畜牧、宗教、美术、俚歌、童谣、童话等和从石器时代到历史时代的遗迹遗物等。
......(更多)
作者
[日]鸟居君子(1881—1959)
生于日本德岛县,日本近代最早的文化人类学女学者。曾于1906年赴内蒙古喀喇沁王府毓正女学堂任教。其著述主要有《旅居于上总的日子》《蒙古行》等。
译者
娜荷芽
内蒙古大学蒙古历史学系副教授,日本东京大学博士。主要从事中日关系史研究 、蒙古族历史研究。
......(更多)
旅行的顺序和目的
从北京到喀喇沁王府
在喀喇沁的工作
喀喇沁的风俗习惯
离开喀喇沁
再访喀喇沁
从喀喇沁王府到赤峰
在赤峰的日子和启程准备
从赤峰出发
有五六十头牛的牛棚
国公坟遗迹
乌丹城
次接触纯蒙古风物
东翁牛特蒙古的人情风俗习惯
再次从乌丹城到国公坟做调查
回翁牛特王府
翁牛特的物价和货币
漂亮的玉饰
东翁牛特的饮食
东翁牛特遗迹调查的困难
第三次回乌丹城
屋博森阁日和蒙古少年
走东翁牛特沙漠
沙漠里的村落和猛犬
车马的征用和茫哈的风景
保留古风的沙漠村
用一碗水洗脸
西拉木伦河(潢水)的沿岸
再走东翁牛特蒙古的茫哈
探索茫哈的遗迹
在茫哈中发现遗迹
可怕的朔风
大拇指和小拇指
吸烟
准备渡过冰块融化的潢水
等待潢水水势减弱
沙漠里的五铢钱
蒙古的乐器
在潢水洗衣服
达日嘎的势力
渡潢水的准备
徒步渡潢水
巴林蒙古的人情风俗
注重礼仪的巴林蒙古人
巴林蒙古的色丽斯淖高(韭菜花)
日俄战争敢死队
狗的节日
亚玛日要斯
大巴林王府
沿查干沐伦河(白河)溯行
纯蒙古式的住所
贫穷人家的生活
罕乌拉山(兴安岭)和查干苏宝日嘎(白塔)
辽行宫调查
白塔子村的病人
向小巴林出发
小巴林王府
我那可爱的学生
看到海市蜃楼
辽上京
朔风
野生杏
阿鲁科尔沁蒙古
查干浩特(白城)的调查
盗马贼的侵入
在兴安岭山中行进
越过兴安岭
风俗一变
越过玛拉根达巴(帽子岭)
西乌珠穆沁蒙古
逐水草而迁移
博慕博来调
大陆的波涛
家畜的饥饿
西乌珠穆沁的仙境
盗马贼掠夺的痕迹
观看达布斯台淖尔(盐湖)
马头琴
南迭大人
妇女做的土器
高丽因努图克
人外蒙古的困难
风俗完全变了
羊肉的分配
黑龙江道
蒙古包式喇嘛庙
进车臣汗部王府
希拉和批拉
生活在湖边的贫穷人
菖蒲盛开的野外
剽悍的巴尔虎人
索伦调查的失败
无头石佛和粗盐
樱花草
塔日巴嘎(旱獭)的繁殖
向东乌珠穆沁出发
肩胛骨占卜
摘花
巴彦萨日(喜月)的喜悦
农业
嗜酒者
人魂
西扎鲁特蒙古
牛粪的特点
萨满研究
阿鲁科尔沁蒙古的即兴诗人
搏克研究
蒙古醉汉
融化蜡烛的热度
再渡西拉木伦河,回乌丹城
苦于旅费卖掉五匹骏马
在赤峰的调查
回北京
向张家口出发
骡子背上越过阴山山脉
在乡下赏月亮
张家口的繁荣
开始进入蒙古
农地
牧畜草原
多伦淖尔的商业状况
上都城的调查
被村民误以为马贼
到西拉木伦河的源头
到达经棚
从龙王庙遥望达赉淖尔湖
达赉淖尔的拂晓
从经棚到白家营子
汉人乡下旅店的特点
从土城子出发和石狮子的礼物
在茫哈遗迹地捡到东胡民族的戒指
过巴林桥
在大板碰到天主教徒
再走怀念已久的老路
到西拉木伦河流域
在老哈河流域的调查
进入奈曼蒙古
雁南飞
强盗的巢窟
成功的汉人
渡过老哈河的困难
进敖汉蒙古
回到怀恋的赤峰
向朝阳出发
朝阳及附近的调查
徘徊在生死边界的一晚
从锦州到北京
附录 蒙古研究
蒙古歌的研究
童话研究
敖包乃额都日(敖包日)
公主的出嫁
蒙古的牲畜
祈祷家畜的健康
生意状况
蒙古的语言和文字
蒙古人的饮食
蒙古人的农业
蒙古人的住居
蒙古摔跤
蒙古人的表情和习惯
蒙古人的色彩
蒙古人的服装
家庭状况
生育与葬礼
蒙古妇女的日常生活
招待客人
诺颜和哈屯
蒙古人的育儿以及成长
蒙古固有的宗教
蒙古的乐器
蒙古歌曲
关于歌词
关于蒙古歌曲的旋律
......(更多)
......(更多)