疑惑

芥川龙之介（1892-1927），日本文学家，新思潮派代表作家。师事夏目漱石，号澄江堂主人，俳号我鬼，与爱伦坡、波德莱尔、斯特林堡同属异质天才作家。生于东京，本姓新原，自小受家庭中浓郁的古典文化艺术氛围熏陶，求学期间广泛涉猎欧美文学，深受世纪末文学的影响。在其短暂的一生中，芥川共创作超过150篇小说、55篇小品文、66篇随笔，以及数量可观的评论、游记、诗歌和俳句等。芥川作品形式多样、立意精辟、构思严谨、情趣雅致，在反映人类错综复杂的思想意识，揭露和批判现实的同时，复活了日本自然主义时期以来日本近代小说失去的浪漫主义传统。为纪念这位“鬼才”，日本文艺春秋社于1935年专设“芥川龙之介奖”，该奖业已成为表彰优秀纯文学作品的“龙门”。芥川作品不断被翻译成英、法、德、俄、西班牙、意大利、世界语及中文出版发行，蜚声世界文坛。

译者吴树文，著名翻译家，曾任上海译文出版社日本文学编辑，后赴日本游学并工作。译介作品除夏目漱石外，尚有芥川龙之介、谷崎润一郎、井上靖、石川达三、安部公房、水上勉等名家，在翻译日本文学方面成就突出，备受肯定。

......(更多)