《某种微笑》叙述的是一个青年女大学生多米尼克的一段经历。她在生活中没有任何可靠的东西,感觉生活就像一个阴森森的旋涡,日子过得平淡乏味,没有时间也没有力量与愿望去干什么事。男朋友贝特朗也是可有可无,提不起劲儿。在一次聚会中,她碰上了男友的舅舅吕克。吕克也是全身散发着忧愁的气息,带着灰色的眼睛和疲倦的神色。他是一个富有而稳定的典型的中产阶级家庭中的男人,妻子温柔随和,也不关心国家大事,他似乎没有理由那么忧愁。他和多米尼克一见面就产生了异样的感情。
《你喜欢勃拉姆斯吗···》叙述的是半老徐娘宝珥与浪荡男子罗捷之间,应该说没有什么真正的爱,即便宝珥希望在这同居生活中投入自己真实的情感,也在罗捷不时与女人鬼混的欺骗和隐瞒面前连连碰壁。比宝珥年轻十多岁的西蒙进入了女主人公孤独的心灵,以一种“勃拉姆斯”式的经典方式,给了宝珥以同情、体贴、照顾、珍爱,但古典的爱毕竟没有完美的结局,她最终没有接受西蒙这一宝贵的情感,而莫名其妙地回到了脚踏多只船的罗捷身边。
......(更多)
弗朗索瓦丝·萨冈(Francoise Sagan,1935-2004),法国著名才女作家。一九五四年,年仅十八岁的她写出了小说《你好,忧愁》,一举夺得当年法国的“批评家奖”。
萨冈被视为一个时代的青春代言人,她的小说明快、典雅,同时富有乐感和诗意,散发着淡淡的愁绪,文字简洁、聪明而从容,将法语的优美展露无遗。她的代表作包括《你好,忧愁》、《某种微笑》、《一月后,一年后》、《你喜欢勃拉姆斯吗……》、《狂乱》,等等。
......(更多)
......(更多)
“我们两个月后考试。”贝特朗说。 他强调了“我们”两个字。索邦的情侣都这样说起考试,就像在说自家嗷嗷待哺的婴儿。
......(更多)