女性攀登者书写的山岳文学,以独特视角展示攀岩者的洞察力和对冒险的钟情
编辑推荐/图书亮点:
新时代女性书写的山岳文学,致敬《活山》的自然写作
女性攀登者的十年户外精进历程,探寻领悟攀登的意义
一览英国隐秘的岩区风光,进入高山与岩石内在的崇高世界
精彩展示作者攀岩实景照片,简体中文版独享
※ 中国攀岩领军人物何川推荐
※ 知名户外媒体人宋明蔚倾情译介
※ 入围2022年英国温赖特自然写作奖和博德曼·塔斯克山地文学奖的短名单
※ 英国《金融时报》2022年夏季最佳旅行类图书
曾被视为边缘群体的攀岩爱好者,如今已成为潮流活动的引领者,从奥运赛场到城市角落,攀岩无处不在。攀岩所带来的不仅是身体的自由,更是心灵的解放,让人暂时忘却世俗烦恼,感知纯粹的自我。
作者安娜·弗莱明这样一位年轻的岩壁舞者。十年间,她无数次与高耸的岩石亲密无间地接触,用身体去感知地层的纹理构造。在精进攀爬技能的同时,她也反观内心,并且重塑了与自然相处的方式。
在这本书里,安娜以攀岩为媒介,探讨人类与自然的关系,引领读者进入岩石的内在世界。这些文字融合了自然文学的传统与现代运动的视角,不仅继承了山岳文学的硬核特质,更以女性的细腻情感和独特视角,展现了女性攀登者在岩壁上的美感与力量。作品充分呈现了攀岩散文的诗意与深度,是英国自然文学中令人耳目一新的年轻代表。
名家推荐:
安娜·弗莱明通过自己在英国攀岩的经历,让我们了解到攀岩这项运动不仅关乎身体挑战,更是精神修炼。她在不断提升自己攀岩技能的同时,也深刻理解和欣赏了自然之美。
——中国攀岩领军人物 何川
安娜既继承了山岳文学的硬核特质,同时也用温柔与细腻的情感开辟了属于自己的文学道路,并为女性攀登者争夺了一份话语权。
——本书译者,自由记者、写作者 宋明蔚
内容简介:
关于为何登山,“山就在那里”总是登山者最常提及的话语。对于安娜·弗莱明而言,攀岩与登山不仅仅是一项运动,更是一种生活方式。《岩上时光》生动又深刻地讲述了年轻的女性攀岩者安娜·弗莱明20多岁时在英国的攀岩经历和思考。
她从威尔士出发,到达利物浦、约克郡和坎布里亚郡,越过边境进入苏格兰;也从一名紧张发抖的新手,不断学习,突破自我,成为专业的登山领队。一路上,她置身于不同时间、天气和地貌空间,沉浸于攀岩这项“户外芭蕾”运动,体会它带来的恐惧、挑战和乐趣。
从英国登山文化的发源地湖区与峰区,到海岸线上的莫里悬崖;从“活山”的精神发源地凯恩戈姆山,到英国采石工业的中心迪诺威格,再到宏伟而肃穆的库林山脉……安娜如同一名地道的英国向导,以一种别样而罕有的视角,用自己的经历与风格讲述着这些岩区少有人知的历史。在与这些特征鲜明的岩石亲密接触的过程中,安娜与各种各样的人、岩石和风景建立了联系,也对自身和自然世界有了全新的认识。
媒体评价:
这本书讲述了安娜从恐惧的初学者到自信成熟的攀登者的进步。学习攀岩的方式,让她与自然景观和自己建立了一种全新的关系。
——英国温赖特自然写作奖颁奖词
安娜·弗莱明的处女作是对英国自然文学悠久传统新颖而深刻的补充,这个领域的代表人物包括娜恩·谢泼德和罗伯特·麦克法兰。
——《卫报》
这不仅仅是一本关于攀岩经历的回忆录,更是对人类与岩石永恒关系的迷人探索。
——《苏格兰人报》
......(更多)
安娜·弗莱明(Anna Fleming)是一名英国职业登山领队,就职于凯恩戈姆国家公园管理局,同时为《卫报》《河边小屋》杂志撰稿人,在各类期刊、杂志中发表作品,记录自己的攀岩历程及对自然世界的体验。她在利兹大学取得博士学位,现居爱丁堡。《岩上时光》是她的处女作,一经出版便在户外文学领域引起广泛关注,跻身2022年温赖特自然写作奖和博德曼·塔斯克山地文学奖的短名单入围作品。
译者简介:
宋明蔚,自由记者、写作者、图书译者。曾任《户外探险》杂志执行主编。代表作《比山更高:自由攀登者的悲情与荣耀》。
......(更多)
译者序 ......... i
引子 ......... 1
第一章 峰区:粗砂岩 ......... 6
第二章 约克郡:粗砂岩 ......... 29
第三章 卡林诺斯岛:石灰岩 ......... 63
第四章 库林山脉(1):辉长岩与玄武岩 ......... 86
第五章 湖区:流纹岩 ......... 108
第六章 库林山脉(2):辉长岩和玄武岩 ......... 133
第七章 迪诺威格:板岩 ......... 149
第八章 莫里:砂岩 ......... 174
第九章 凯恩戈姆:花岗岩 ......... 202
后记 杜伯湖岩壁:花岗岩 ......... 240
致谢 ......... 256
注释及参考文献 ......... 258
地理名词对照表 ......... 261
攀岩常用术语 ......... 264
......(更多)
......(更多)