英国首位诺贝尔文学奖得主畅销世界的代表作
在世界清晨讲给成人听的童话
————————————————————
复旦大学张新颖教授倾情翻译,忠实展现原著风格
完整收录吉卜林丛林故事全部16个篇目,迄今最全的中文译本
诺贝尔文学奖最年轻的获奖作家,迪士尼电影《奇幻森林》原著小说
————————————————————
《丛林之书》是著名英国作家吉卜林的代表作品。小说主要讲述了在印度的丛林里,一个人类婴儿在老虎谢尔可汗的攻击中与父母失散。他被狼群收养,成为狼孩毛格利,棕熊巴鲁教他丛林法律,黑豹巴赫拉与狼群的兄弟们伴他成长。长大的毛格利学会了各种动物的语言以及生存的本领,面对虎视眈眈的谢尔可汗,毛格利展开了他的复仇计划。除了毛格利的故事之外,还有勇敢的白海豹寻找传说中的岛屿的故事,英勇的獴打败眼镜蛇守护家园的故事……篇篇故事都拥有生动的情节与丰富的想象力。
《丛林之书》包含1894年出版的《丛林之书》、1895年的《丛林之书二集》与写于1893年的毛格利故事的结局《在丛林里》,收录了丛林故事全部16个篇目,为迄今最完整的译本。
————————————————————
• 英国首位诺贝尔文学奖得主吉卜林畅销世界的代表作
吉卜林是史上最年轻的诺贝尔文学奖得主,同时也是英国首位获此殊荣的作家。其代表作品《丛林之书》畅销百年,以其奇特丰富的想象和对勇敢、真诚和爱的生动刻画打动一代又一代的读者。丛林中残酷的生存法则与人类的社会文明之间的冲突,一直以来是人们热衷探讨的主题。
• 首次完整收录丛林故事共16篇,名家译本忠实展现原著风格
本书收录《丛林之书》7篇、《丛林之书二集》8篇,特别收录毛格利故事的结局《在丛林里》,共16篇,是迄今最为完整的丛林故事。复旦大学张新颖教授执笔翻译,译笔优美,忠实展现原著风格。《丛林之书》也是张新颖教授推荐给童年、青年、成年、老年读者的童话。
• 迪士尼电影《奇幻森林》原著小说,多次被改编为动画、电影
丛林故事自诞生以来便以其细腻的热带风物描写、生动的情节吸引了各国读者,并不断被搬上荧幕。2016年上映的狼孩毛格利的故事《奇幻森林》便是由《丛林之书》改编而来。
......(更多)
吉卜林(Rudyard Kipling,1865-1936)
著名英国作家、诗人,1907年获得诺贝尔文学奖,获奖理由为“他的作品以观察入微、思想新颖、气势雄浑和叙述卓越见长”。其杰出的叙事与高超的文学性备受后世推崇,对世界文学影响深远。
出生于印度,1870年被送回英国上学,1882年返回印度,成为一名记者并开始写作。主要著作有短诗《如果》,诗集《营房谣》《七海》,短篇小说集《山中的平凡故事》《正是如此故事集》《普克山的帕克》《丛林之书》,长篇小说《勇敢的船长》《吉姆》,等等。
......(更多)
打开丛林这部书(代译序)
丛林之书
毛格利的兄弟们
——西奥尼狼群狩猎之歌
卡的狩猎
——邦达–洛格的路歌
“老虎!老虎!”
——毛格利的歌
白海豹
——鲁坎龙
“瑞基–迪基–台维”
——达尔兹的颂歌
象国的图美
——湿婆和蚱蜢
女王的仆人
——军营动物检阅之歌
丛林之书二集
恐惧怎样降临
——丛林法律
修行僧普伦的奇迹
——卡伯之歌
丛林的吞没
——毛格利反对村民的歌
送葬者
——细浪之歌
国王的象叉
——小猎手之歌
奎昆
——猎人归来之歌
红狗
——奇尔之歌
春天的奔跑
——送别歌
附录: 在丛林里
......(更多)
①马拉加(Malaga),西班牙南部的一个港口城市,当时英国人认为西班牙的驴是最愚蠢的。
......(更多)