“我们在这里看见,整个现代文明的走向”(雨果)
《家族复仇》是现实主义文学大师带浪漫主义气质的小说集,难得一见。
——刘硕良
本书收录了巴尔扎克的七篇中短篇小说:《刽子手》《家族复仇》《长寿药水》《柯内留斯老板》《不为人知的杰作》《费拉居斯》《大布勒泰什》。这七篇中短篇小说都是巴尔扎克的优秀之作,集中反映了这位现实主义大师的主要艺术特征。
......(更多)
巴尔扎克,法国小说家,被称为现代法国小说之父,奠基了欧洲批判现实主义文学。代表作品有《人间喜剧》《朱安党人》《高老头》《驴皮记》等。
译者郑克鲁,1962年毕业于北京大学西语系,1965年毕业于中国社科院外国文学研究所,硕士研究生。历任武汉大学法语系主任、法国问题研究所所长,上海师范大学中文系文学研究所所长、系主任、教授、博士生导师等。1987年曾获法国政府教育勋章。著有专著《法国文学论集》《繁花似锦--法国文学小史》《雨果》;译著《《蒂博一家》《康素爱萝》等。
......(更多)
穷困倏然显现,它并不丑陋难看,而是穿着朴素,温和的可以忍受;它的嗓门一点儿不吓人,它身后并没有拖带着绝望,也没有拖带着幽灵和破衣烂衫;不过它叫人再也别想那舒适的日子和往昔的生活习惯了;它把傲气一步步销蚀了。然后来的是狰狞可怖的赤贫,对衣衫褴褛毫不在乎,把人类的一切感情都踩在脚下。
尊重是一道栅栏,既保护着父母,也保护着子女,使父母不用忧思,使子女不用悔恨。
......(更多)