文学巨匠远藤周作代表作。人类如此悲哀,大海却异常蔚蓝。
◢编辑推荐◣
★获谷崎润一郎奖,被译为28种语言,日文版销量超200万册
★21次入围诺奖文学大师格雷厄姆·格林推崇盛赞:“在我心中,《沉默》是我们这个时代最杰出的小说,远藤周作最优秀的作家。”
★入选《卫报》 “每个人必读的1000本书”:在钢筋水泥、物质至上的世界里探讨精神和心灵,在人性缺点展露无遗的时代彰显信仰的可贵。
★我决定以像我这样的窝囊废的角度来写《沉默》,而不是写“即使遭到迫害,却从未放弃过信仰”的强者。如果窝囊废和强者一样,也有其人生的意义,那意味着什么?这就是《沉默》的主题之一。——远藤周作
★对这样的人生,你也固执地保持沉默。我恨你始终沉默。沉默不代表不存在。
★新译本,精心打磨,还原远藤文字的虔诚与绝美
◢内容简介◣
罗马教会接到一份报告,称派往日本的费雷拉神父在长崎遭受”穴吊“之刑拷问,宣誓弃教。
在葡萄牙,有三名年轻司祭计划潜入日本。他们是费雷拉神父从前的学生。
他们可以接受费雷拉已光荣殉教的说法,但是无论如何都不相信,他们的恩师会像狗一样屈服。
三人打算去日本亲自查明事情的真相 。
......(更多)
远藤周作(1923-1996)
日本作家,其作品深刻追问社会、文化、历史和生命,代表了20世纪日本文学的至高水平。
1955年《白种人》获芥川龙之介奖;
1958年《海与毒药》获新潮社文学奖和每日出版文化奖;
1966年《沉默》获谷崎润一郎奖;
1993年《深河》出版,次年获每日艺术奖。
1995年被授予日本文化勋章,1996年病逝于东京。临终前嘱咐亲人,死后将《沉默》《深河》放入灵柩,与两书永生相陪。
......(更多)
......(更多)
但我们必须通过转换后的知识实现对自我的无视。这种无视并非来自知识的匮乏,相反,有丰富知识的人才能达到这种无视。而后,这种神圣的无视自我会让我们获得知识,在这一过程中,超自然的知识会装点我们的无知,使之变得高尚。使我们变得完美的是我们身上发生了什么,而不是我们做了什么,原因也正是由于上面所说的事实。
如果,要去某个地方, 我们不得不首先解决如何落下伸出的脚, 那我们就永远无法到达那里。 如果画家在落下第一笔之前 ,必须计划好要画的每一笔, 那他就永远无法完成画作。 遵循你的原则,一直前行; 你就会到达正确的地方,这就是途径。
罪,并不是一般人所想象的,只是盗窃、说谎等行为;所谓罪,是指一个人穿越另一个人的人生,却忘了留在那里的雪泥鸿爪。
主啊!人類是如此悲哀,大海卻異常蔚藍。
......(更多)