"这一奥古斯丁(Augustine)文集的选译本选取了他的两部著作《论基督教教义》(OnChristianDoctrine)和《论灵魂及其起源》(OntheSoulandItsOrigin)。《论基督教教义》是奥古斯丁的释经著作,是他著作中十分重要的文献;《论灵魂及其起源》所涉及的“灵魂论”,是早期基督教思想家普遍关注的一个主题。译出这篇著作,对于我们理解基督教的灵魂观与希腊的灵魂观的关系有重要的
......(更多)
奥古斯丁(Aurelius Augustinus,亦作希坡的奥古斯丁 Augustinus Hipponensis,天主教译"圣思定"、"圣奥斯定"、"圣奥古斯丁",公元354年11月13日-430年8月28日),古罗马帝国时期天主教思想家,欧洲中世纪基督教神学、教父哲学的重要代表人物。在罗马天主教系统,他被封为圣人和圣师,并且是奥斯定会的发起人。对于新教教会,特别是加尔文主义,他的理论是宗教改革的救赎和恩典思想的源头。
......(更多)
两希文明哲学经典译丛总序
中译本导言
中译者前言
论基督教教义
英译本编辑导言
内容提要
前言
第一卷
第二卷
第三卷
第四卷
论灵魂及其起源
第一卷 致僧侣莱那图
第二卷 写给长老彼得的一封信
第三卷 致维克提乌·维克多
第四卷 致维克提乌·维克多
译名对照表
......(更多)
表达风格有三类:和缓的、典雅的、威严的;第一类适用于教诲,第二类适用于称颂,第三类适用于劝勉。——[古罗马]奥古斯丁.论灵魂及其起源(两希文明哲学经典译丛)(p.47).中国社会科学出版社.Kindle版本.
奥古斯丁区分两类我们在世界中相遇的事物:享受的事物和使用的事物(1.3.3)。——[古罗马]奥古斯丁.论灵魂及其起源(两希文明哲学经典译丛)(p.29).中国社会科学出版社.Kindle版本.
......(更多)