绘画艺术与诗文创作的完美结合!
2012年意大利安徒生奖年度图书、最佳科普书籍
◎ 编辑推荐
☆ 通过48页大开本的壮丽图画,20条隽永的诗文,意大利插画家带领读者漫步森林,欣赏三十余种树木,聆听古希腊至今各家诗人对树多情的歌咏。
☆ 绘画艺术与诗文创作的完美结合,翻 页之间仿佛嗅到来自山林的微风,心灵也会跟着树木一起伸展。
◎ 内容简介
这是一本树的肖像画册,在这本大开本的画册中,意大利插画家带领读者漫步森林,欣赏三十余种树木,包括了相应树木的知识和神话传说,还可聆听古希腊至今各家诗人对树多情的歌咏,翻页之间仿佛嗅到来自山林的微风,心灵也会跟着树木一起伸展。
......(更多)
绘者:
皮亚·瓦伦提里斯(Pia Valentinis),意大利知名儿童绘本作家。毕业于乌迪内艺术学院,第二十一届安徒生最佳插画家。她的最新绘本小说 Ferriera 也赢得了 2015 年安徒生最佳漫画。
莫罗·埃万杰利斯塔(Mauro Evangelista),意大利绘本作家, 马切拉塔美术学院插画与平面设计系教授,Ars in Fabula 的艺术总监。曾获 2008 年安徒生最佳插画奖。
译者:
陈阳,英语和意语译者,歌词作者。毕业于广东外语外贸大学意大利语系。译有《黛安·冯芙丝汀宝:我想成为的女人》《艺术之眼》等。
......(更多)
......(更多)
我们需要常常记得,在我们与树的政治经济关系当中,有一种原始的亲密性,我们总是通过拉拽、啃食、和品尝的方式来接近它们。对我们来说,在某个园子中央的那棵树也总是有它独特的光芒,这种光芒引领我们去回忆、去重新展开想象,它也应许——应许什么?——我们会有超越野性之外的立场,这是一种自我克制的主体性,可以使我们不再动刀移植、不再割据躯干,也不再束于规条。
“树与人类! 一个世纪以前,从工业化进程令晕眩的帝国高度可能不难想见,在我们之后这座城市将会回复成一片荒野的丛林;而今天,我们更应该认识到,座城市就是一片狂野的森林,它已经是,也将一直是;我们需要明白生命的形式永远在发生分化,而迷狂( bewilderment)才是我们自然的居所。
......(更多)