最初连吃顿好饭都要借钱的喜剧演员亨德里克,后来他不但在舞台上演戏,也在生活中演戏,他总在撒谎,然而他又从不撒谎,他的虚假就是他的真实。最后他又因“梅菲斯托”这个角色成功进入“上流社会”,同时也使他意识到自己已经与恶魔签订了一份邪恶的协议。亨德里克也曾试图帮助他的朋友,或 者将集中营里的艰辛告诉内阁总理,但他总是担心失去他现在所拥有的一切。世界上从未发生过的事情,要发生也只有一次。然而现在,他手上已有了永远也洗刷不掉的污点......
编辑推荐
1.本书原著首版后不久,就被列为“影射小说”,遂被封禁长达35年。待解禁后首次德文版印发33万册。
2.原著改编电影获第54届奥斯卡最佳外语片奖、第34届戛纳电影节最佳编剧奖。
3.法国知名剧作家将本书还改编成了舞台剧,进行全国公演,引起了强烈反响。
4. 本书是为了“分析那些为苟且偷生而背信弃义的知识分子的心理,这些人为了华而不实的名声和转瞬即逝的财富而出卖他们的才华”。
名人推荐
小说读起来轻松,饶有兴味,可以说极其出色,许多地方十分诙谐,语言也很优美、清晰……——托马斯· 曼
以这样一种扣人心弦的方式,创造了一种由众多人物上演的杂技艺术的范例,而且如此成功地将娱乐、讽刺与艺术结合在一起,这实在是太好了。——斯特凡· 茨威格
媒体推荐
亨德里克是一个为自己的行为感到羞耻的人,但却无法改变这种行为。他的行为不是出于信念,而是出于对自由的恐惧和厌恶。因此,他始终是一个耐人寻味的人物。 ——《纽约时报》
此书令人称奇。取材于真实事件,却将表现主义发挥到极致,使得其像一把刺入人体的匕首一样。——《科克斯书评》
......(更多)
克劳斯· 曼(Klaus Mann, 1906-1949),德国作家、剧作家,是著名作家托马斯· 曼的长子。中学毕业后,他便在柏林做戏剧评论、杂志编辑,并开始陆续发表文学作品。后来和未婚妻、妹妹等人组建剧团演戏。希特勒掌权后,他被迫流亡巴黎等地,期间积极参加反法西斯战争。1934 年,他被剥夺德国国籍,直至1936 年才取得美国国籍。克劳斯· 曼是个才华横溢的多产作家,在短暂的一生中留下16 部戏剧和小说作品,除《恶魔的交易》外,还有《悲怆交响曲》(Symphonie Pathetique) 与《火山》(Der Vulkan)等。
......(更多)
序幕 1936年
似乎有一条不成文的法律,规定在这个大厅乃至全国,都得说假话。
第一章 汉艺餐厅
“我根本就没有什么天才,我决成不了一流演员。我只是个地方演员……”
第二章 舞蹈课
“海因茨”已经死了,“亨德里克”正在崛起。
第三章 克诺尔克
“演《哈姆雷特》,不能像排演惊悚剧那样随随便便啊!”亨德里克就是这样坚持一贯的原则。
第四章 巴尔巴拉
她笑吟吟地看着她那位特殊人物——亨德里克,对方正在用花言巧语要求巴尔巴拉扮演“善良的天使”。
第五章 丈夫
亨德里克挖苦地说:“纳粹分子都是流氓。你同这种人来往是在自己糟蹋自己的名声。”
第六章 “真是难以置信……”
一个人在内心深处,应该敢于幻想。美妙的憧憬正在变成现实,现实的要比幻想的好得多啊!
第七章 与魔鬼订约
“现在,我手上已有了永远也洗刷不掉的污点……我已出卖了自己……现在,我给自己打下了可耻的烙印!”
第八章 踩着尸体……
你的命运已经结束,人生匆匆。是你自己向命运发出了最后的挑战,结果招来了死神。
第九章 在许多城市里
亨德里克·赫夫根把他的天赋、他的名誉和他的人格统统卖给了沾满鲜血的政权,这对他来说难道不是喜庆的日子吗?
第十章 威胁
他的野心和高傲曾把“海因茨”这个名字丢掉。此刻重新听到母亲这样亲切地称呼自己,他哭得越发伤心了。
......(更多)
他总在撒谎,然而他又从不撒谎,他的虚假就是他的真实。
冒险家们的卑鄙动机,使他们采取了十分无耻但又很容易被人识破的欺骗行为。他们之所以能得逞于一时,是因为在德国国内没有人敢于起来揭露,国际上,各国政府又持明哲保身的态度,他们不考虑欧洲人生活中的道德准则,更不愿介入这个没落帝国的阴谋事件中去。
......(更多)