On Cats
内容简介
Felines touched a vulnerable spot in the unfathomable soul of Charles Bukowski, the Dirty Old Man of American letters. On Cats brings together the acclaimed writer’s reflections on the animals he so admired. Bukowski’s cats are fierce and demanding—he captures them stalking their prey, crawling across his typewritten pages; waking him up with claws across the face. But they are also affectionate and giving, sources of inspiration and gentle, insistent care.
Poignant yet free of treacle, On Cats is an illuminating portrait of this one-of-a-kind artist and his unique view of the world, witnessed through his relationship with the animals he considered among his most profound teachers.
......(更多)
作者简介
关于作者
查尔斯·布考斯基（Charles Bukowski，1920—1994），美国当代最有影响力的先锋诗人之一，散文家、小说家。1920年生于德国安德纳赫，父亲是美国人，母亲是德国人。两岁时全家迁居美国。他在洛杉矶长大，并在那里生活了五十多年。从十三岁起，布考斯基便接触到了平生两大嗜好：写作、喝酒。作为一位异常多产的作家，布考斯基一生写了五千多首诗，出版了六部小说集、数百篇短篇故事。在完成他最后一部长篇小说《果肉》不久后，1994年3月9日在加利福尼亚圣佩德罗去世，终年七十三岁。
关于编者
阿贝尔·德布瑞托（Abel Debritto），布朗大学前富布莱特学者，现任玛丽·居里学者。他也是《查尔斯·布考斯基：地下之王》的作者，同时还是布考斯基《精选诗集》《关于写作》《关于喝酒》《关于爱》等作品集的编选者。
关于译者
张健，1984年生于甘肃，少年时期曾留学东欧，2008年毕业于西安外国语大学。现居北京。曾就职于英文教育、景观设计规划以及汽车等行业。文学方面的主要译作有《以欢笑拯救：西米克散文集》（待出版）、布考斯基诗文集《关于猫》等。
......(更多)
目录
......(更多)
读书文摘
那天那只没有尾巴、长着斗鸡眼的小猫来到门前，于是我们让他进来了。他长着苍老的粉色眼，看起来颇是个人物。动物总是能带给人灵感。他们不知道如何说谎。他们是自然的力量。看电视五分钟就能让我感到恶心，但我可以连续几个小时着一只动物，在他们身上我看到的只有优雅和荣耀，生命该有的样子。
我走上车库通道。猫们在四仰八叉地躺着，一副精疲力竭的样子。我下辈子想做一只猫。每天睡上二十个小时然后等人来喂食。无所事事地舔舐自己。人类太过卑、狂暴和固执
......(更多)
