When Jacob and Wilhelm Grimm published their "Children's and Household Tales" in 1812, followed by a second volume in 1815, they had no idea that such stories as "Rapunzel," "Hansel and Gretel," and "Cinderella" would become the most celebrated in the world. Yet few people today are familiar with the majority of tales from the two early volumes, since in the next four decades the Grimms would publish six other editions, each extensively revised in content and style. For the very first time, " The Original Folk and Fairy Tales of the Brothers Grimm" makes available in English all 156 stories from the 1812 and 1815 editions. These narrative gems, newly translated and brought together in one beautiful book, are accompanied by sumptuous new illustrations from award-winning artist Andrea Dezso.
From "The Frog King" to "The Golden Key," wondrous worlds unfold--heroes and heroines are rewarded, weaker animals triumph over the strong, and simple bumpkins prove themselves not so simple after all. Esteemed fairy tale scholar Jack Zipes offers accessible translations that retain the spare description and engaging storytelling style of the originals. Indeed, this is what makes the tales from the 1812 and 1815 editions unique--they reflect diverse voices, rooted in oral traditions, that are absent from the Grimms' later, more embellished collections of tales. Zipes's introduction gives important historical context, and the book includes the Grimms' prefaces and notes.
A delight to read, "The Original Folk and Fairy Tales of the Brothers Grimm" presents these peerless stories to a whole new generation of readers."
......(更多)
Jacob Ludwig Karl Grimm, German philologist, jurist and mythologist, was born at Hanau, in Hesse-Kassel (or Hesse-Cassel). He is best known as the discoverer of Grimm's Law, the author of the monumental German Dictionary, his Deutsche Mythologie and more popularly, with his brother Wilhelm, as one of the Brothers Grimm, as the editor of Grimm's Fairy Tales.
......(更多)
......(更多)
虽然指导性并不是故事的本意与目的,经验与智慧只是顺理成章、自然而然地传达,就好像美好的果实来自健康的花朵,是大自然的成果,无需人为干涉。正因为如此,真挚的诗歌的价值源自永不脱离生活的故事。源自生活,又回到生活,就像云彩滋润了大地后回归本源。
......(更多)