在这本珍贵的书信集里,通过写给出版人、编辑、朋友和作家同行们的近150封信,布考斯基分享了他关于创作的洞见。
没有什么能比在纸上写出一行行句子,更有魔力、更美好。全部的美都在这里了。一切都在这里。——查尔斯·布考斯基
《关于写作》展示了作为艺术家的布考斯基对待写作这项苦差的坦率态度,揭示了他面对荒谬的生活、面对艺术时的谨慎和不妥协。这本书展示了这位美国传奇人物和反主流文化偶像——“底层的桂冠诗人”(《时代》)——的鲜明复杂的人性,他坚忍地记录着这个社会被践踏的和堕落的;本书也传达出这 位艺术家接地气的发自肺腑的心声——“别只是试一试”——他的作品里处处回响着这种核心理念。敏锐的,深刻的,有时也是戏谑的,《关于写作》不仅充满了令人难忘的语句,更传递着布考斯基特有的硬气,融合着他的优雅、怜悯和隐秘。
......(更多)
关于作者
查尔斯·布考斯基(Charles Bukowski,1920—1994),美国当代最有影响力的先锋诗人之一,散文家、小说家。1920年生于德国安德纳赫,父亲是美国人,母亲是德国人。两岁时全家迁居美国。他在洛杉矶长大,并在那里生活了五十多年。从十三岁时起,布考斯 基便接触到了平生两大嗜好:写作、喝酒。作为一位异常多产的作家,布考斯基一生写了五千多首诗,出版有六部小说集、数百篇短篇故事。在完成他最后一部长篇小说《果肉》不久后,1994年3月9日在加利福尼亚圣佩德罗去世,终年七十三岁。
关于编者
阿贝尔·德布瑞托(Abel Debritto),前布朗大学富布莱特学者、现任玛丽·居里学者。他也是《查尔斯·布考斯基:地下之王》的作者,同时还是布考斯基《精选诗集》《关于猫》《关于爱》等作品集的编选者。
关于译者
里所,诗人、译者、画家。生于1986年。2008年本科毕业于西安外国语大学,2012年获北京师范大学文学硕士学位。2019年获美国亨利·卢斯翻译奖金并成为佛蒙特艺术中心当年的驻留诗人。曾应邀参加莫斯科诗人双年展和麦德林国际诗歌节。著有诗集《星期三的珍珠船》,译作《爱丽丝漫游奇境》《关于写作》。
......(更多)
1 编者前言
001 1945
003 1946
009 1947
011 1953
017 1954
025 1955
027 1956
030 1958
033 1959
044 1960
059 1961
074 1962
095 1963
110 1964
115 1965
132 1966
142 1967
153 1968
159 1969
170 1970
196 1971
203 1972
210 1973
218 1975
221 1978
227 1979
236 1980
242 1981
246 1982
254 1983
265 1984
275 1985
284 1986
292 1988
295 1990
304 1991
310 1992
315 1993
317 编者后记
324 致谢
326 杂志报纸译名对照表
......(更多)