我们渺小、孤独,感到无人理解,在陌生的城市一个人住;
我们不会知道,如此微不足道的自己,也曾照亮过另一个生命
◆英国才女作家阿尔芭·阿里卡代表作
作家/诗人/钢琴演奏家/作词家/歌剧创作者/歌手……阿尔芭·阿里卡出身艺术世家,多才多艺,经历传奇。《等待戈多》作者、诺贝尔文学奖得主萨缪尔·贝克特是她的教父,《4321》作者保罗·奥斯特、《时时刻刻》作者迈克尔·坎宁安对她的文笔称赞有加!
◆跨度70年,以少女视角撞击犹太人残酷过往,展现犹太人历史侧影
小说时间跨度70年,从“二战”时德军占领巴黎开始,到自由法国组织、犹太复国运动、大卫王酒店爆炸案、水晶之夜……萨特、卡夫卡、毕加索、海明威等人物在背景舞台次第登场!
◆环套式结构,书写两位主人公之间意想不到的联系
一次短暂的相遇,让两位毫无交集的女性,成了各自生命链上重要的一环。
总有些匆匆而过的人,完满着我们的生命。
◆特邀插画师还原小说经典场景,聚焦两位主人公命运相交的时刻。
-------------------------------------------------------------
阿里卡的小说优美、动人,也十分深刻,与众不同。
——迈克尔•坎宁安,《时时刻刻》作者
对于那种让一家人相依为命,又分崩离析的力量,阿里卡有着透彻深入的理解。伊芙琳·沃曾称赞克里斯托弗·伊舍伍德从不会刻意避开俗套情节,因为他的思路本身就不落俗套。这句评价也适用于阿里卡诗意而精炼的小说。
——《泰晤士报·文学副刊》
--------------------------------------------------------------
在少女汉娜眼中,邻居老太太弗洛拉是个不折不扣的怪人——少言寡语,冷若冰霜。直到一个雨天,汉娜没带家门钥匙,不得不叩响弗洛拉的门。
房间里有台闪闪发光的钢琴,一排排的书从地板堆到了天花板。弗洛拉请汉娜喝茶,帮她烤干衣服。汉娜不知不觉向弗洛拉倾诉了一切——初恋男友、对文学的喜爱,还有自己的梦想……两个人迅速建立了微妙而深切的友谊。
但几天之后,弗洛拉却不告而别,匆匆搬走,从汉娜的青春岁月中永远退场。
19年后,汉娜收到了弗洛拉寄来的一只蓝色笔记本,那里写有她一生的秘密:
忘记佩戴犹太人标识而被送进集中营的小女孩、酒店爆炸案中失去丈夫的年轻姑娘、消失在大海深处的女演员、喜欢背诵诗歌的古玩店老板……
汉娜终于知道,总有些匆匆而过的人,无意间完满着我们的生命;而那段逝去的时光,也让汉娜和弗洛拉成了彼此生命链上的一环。
而汉娜不知道的是,当年少的她在卧室窗前观察弗洛拉的生活时,弗洛拉也看到了她一生的秘密……
......(更多)
作者简介
阿尔芭•阿里卡,出身文学艺术世家,父亲是以色列著名画家阿维格多·阿里卡(Avigdor Arikha),教父是大名鼎鼎的剧作家、诺贝尔文学奖得主萨缪尔·贝克特。阿尔芭·阿里卡在巴黎出生、长大,她翻译诗歌和报刊,为艺术杂志写稿,也是一位画家、歌手和词作家。
译者简介
何静蕾,英语语言文学硕士,现居江苏扬州瘦西湖畔。喜欢种花、玩水草缸。译作有《光阴似剪》《罗密欧或朱丽叶》等。
......(更多)
......(更多)
......(更多)