1979 年,比利被判转往专收精神异常罪犯的“人间地狱”利玛医院。在那里,医师不相信他是多重人格分裂,对他施以电击疗法,强迫他服用各种镇静剂,阻碍了他的人格融合。比利如何幸存?初步融合成功的人格,何时才能重获自由?
一个护士哭着请求他吃东西……
比利现在意识到……只要在最困难的时候不崩溃,那么就没有人能使自己崩溃了……
他胃部肿胀,牙床一碰就流血,视线也开始模糊。当他把手从面前移开时,看到的只是手指在空气中划过的痕迹……
比利拖着身体走到洗脸池旁,看见镜子里的自己脸色枯黄,凹陷的眼睛周围有两个深深的黑圈。他感到虚弱无力,知道自己快不行了。眼前开始发黑,他强撑着喝了一小口水。他觉得很奇怪,似乎有什么东西不见了。他聆听着,但周围一片寂静……
......(更多)
关于作者
丹尼尔 • 凯斯
Daniel Keyes,1927-2014 年
1927 年生于纽约。他曾在杂志社工作(即后来的漫威漫画),在转行任中学老师时,开始从事小说创作。因《献给阿尔吉侬的花束》荣获“雨果奖”和“星云奖”。拥有心理学背景的丹尼尔 • 凯斯,擅长在小说中探讨人类最精微、最深层的心理问题。他在俄亥俄大学任教时,便开始以多重人格为创作的方向,1981 年出版的《24 个比利》,让他的名字与“精
神分析小说”划上等号。2014 年 6 月 15 日丹尼尔 • 凯斯因肺炎并发症于佛罗里达州南部的家中去世。
关于比利
威廉 • 斯坦利 • 米利根
William Stanley Milligan, 1955-2014 年
又被称为比利 • 米利根(Billy Milligan),1955年生于迈阿密。他于 1977 年因在俄亥俄州立大学犯下三宗强奸罪被警方逮捕。在审讯过程中,比利被诊断为罕见的多重人格分裂症患者,他亦因此被判无罪,案件受到高度关注。1981 年,作家丹尼尔 • 凯斯创作的纪实传记《24个比利》出版,该书详细记录了比利从童年到1979 年法院审判期间的经历,他复杂的精神状态、令人困惑的多个人格。1993 年丹尼尔 • 凯斯写了续作《比利战争》进一步披露比利于 1979 年被关到利玛医院直到 1991 年法院正式宣布假释刑期结束,比利终获自由这一段时间的经历,但第二本书因为种种原因一直无法出版。迄今只出版有中文、日文和法文版。
1996 年比利曾发表一篇声明,表示他居住在加州,拥有一家小制片公司,尝试制作一部基于《24 个比利》和《比利战争》的电影,他也训练过约翰尼 •德普等一些演员如何饰演自己。
2014 年 12 月 12 日比利因癌症于俄亥俄州哥伦布去世。
关于译者
邢世阳,1980 年生人,机械工程师,现居科隆。
......(更多)
他知道他们都走了,阿瑟、里根、汤姆、丹尼、戴维和其他人。没有声响,也没有其他人了。这不是通过服药,而是身体内在的融合。他赴死的决心将所有的人格整合在了一起。这就是秘密所在。在走向黑暗之前,他终于回归了完整的自我。 现在只有”老师“存在,那些忠实的朋友都已经沉睡了。他默默地呼唤着他们,但没有回应。他为失去他们而痛苦。 死亡疗法使他融合了。
他知道他们都走了。 亚瑟、雷根、汤姆、丹尼、大卫,还有其他人。再也没有半点声音。再也没有内在的人。这不是透过药物的融合。不,这是发自内在的融合。他想死的决心把所有人又整合在了一起。这就是秘密所在。回归成一个自我,是他在死前最后一件真实的事。
......(更多)