在东京居住七年后,艾伦·布思决定以双脚为交通工具,由北向南穿越日本,再度发现这个已经收留了他四分之一人生时光的国家。御盆节,阿波踊,神话秘传,战争伤痕,北方的旧梦,南部的新风……“菊”与“刀”的挣扎在日本处处上演,场景、人物却时时不同,百态参差。身为英国人的作者,能讲流利的日语,从大约一千两百名日本人那里获得关于这个国家的各种碎片,细心收藏 ;进入风俗与精神的内核,重新体认这旧相识。
......(更多)
艾伦·布思(Alan Booth),作家兼影评人。1946 年生于伦敦。1970 年到日本学习能剧并长居,1993 年因胃癌去世。另著有《寻找失落的日本》(Looking for the Lost),亦受好评。
译者 廖素珊,中国台湾大学外文系毕业,美国明尼苏达州双子城校区比较文学研究所肄业。现专事翻译,译作有《日本惊奇》《香料群岛之旅》等书。
......(更多)
北方具备一种深沉的吸引力,它是故乡的象征,传统影响力仍在。东北是一个固守窠臼、墨守成规、不随进步的脚步而改变的所在。自然环境虽然严酷,却也富饶。四季递嬗带来了时间的流逝感。
......(更多)