好书推荐 好书速递 排行榜 读书文摘

日汉翻译教程

日汉翻译教程
作者:高宁 / 黄珺亮 / 陈叶斐 / 李晓光
出版社:上海外语教育出版社
出版年:2008-01
ISBN:9787544605830
行业:其它
浏览数:3

内容简介

《新世纪高等学校日语专业本科生系列教材•日汉翻译教程》是一本面向大学日语院系高年级的专业课教程,也可供研究生和日本大学汉语专业选用。其主要特点如下:《新世纪高等学校日语专业本科生系列教材•日汉翻译教程》以当代译学理论为基础,以实践层面的翻译教学为主轴,在吸收其他语种同类教材长处的同时,注意凸现日汉翻译自身的特点与问题。由于社会对外语人才的需求已经呈多元素化趋势,以往那种单一外语专业的基础技能型人才受到挑战,今后我们仍然需要培养《原氏物语》的专门研究家,但是高校外语专业的教学必须从过去的“经院式”人才培养模式向宽口径、应用性、复合型人才培养模式转换,社会要的不光是懂外语的毕业生,还需要思维敏捷、心理健康、知识广播、综合能力强大的精通外语的专门人才。

......(更多)

作者简介

......(更多)

目录

......(更多)

读书文摘

现在,甚至在中文报纸上也时常能见到不伦不类的日式汉语词,如「素顔、切腹、移動風呂、味噌湯、年功序列、養成班、漫才、单身赴任、放送会社、日本最高裁判所」等。这严重地破坏了汉语的纯洁,需要引起我们充分重视,并加以抵制,防止它们蔓延。

......(更多)

猜你喜欢

点击查看