18世纪法国视野里的中国
内容简介
这是一本学术专著，研究的是18世纪兴盛于法国的“中国热”，也是钱林森主编的“走近中国”文化译丛中的一种。启蒙运动时期的法国知识界对中华文明极为热衷，本书作者以自己深厚的东方学素养为我们分析了这股潮流是何时产生、怎样产生的，盛极一时的中国风尚是如何勃兴、发展成为统领18世纪欧洲风潮的“世纪风”的。
......(更多)
作者简介
亨利·柯蒂埃，（Henri Cordier，1849-1925）19世纪末20世纪初法国汉学大师。世界汉学权威刊物《通报》的创始人和首任编辑。
......(更多)
目录
中译本序
原序
第一章 古代艺术－丝绸之路－荷兰人－瓷器－英国人－茶
第二章 小摆设－在中国的法国传教土－中国工艺品－猴嬉图－挂毯－绘画－纺织品－家具
第三章 中国皇帝的战争－中国建筑艺术－花园
第四章 巴黎的中式浴场－游乐场－旋转秋千游戏－塞拉凡戏剧－莫罗大妈－中国丝线
第五章 马丁漆－画册－屏风－其他物品－肖恩公爵的书房
第六章 中国的书－伏尔泰－狄德罗－让-雅克·卢梭－孟德斯鸠－爱尔维修－戏剧－小册子
第七章 在法国的中国人：沈福宗－阿尔卡德·黄－让·胡－高（类思）和杨（德望）
附录：纪念亨利·科尔迪埃
主要人名对照表
主要地名对照表
作品译名原名对照表
......(更多)
读书文摘
现在，我想要追踪的是中国，这个天神之国的艺术和文学在我们国家产生影响的一些轨迹，特别是18世纪相当长的时间里，它曾风靡一时，使人狂热。 此外，这种影响持续的时间相对来说是短暂的。在我们国家，中国艺术尤其具有了一种特性，也就是一时的迷恋，是一种风尚，一种短促的好奇劲儿，而没有留下真正深刻的印迹。
......(更多)
