《特拉克尔诗集》收录了特拉克尔亲手编写出版的仅有的两部诗集。译者又从诗人零星发表的作品及译稿中精选出30余首诗歌，以为补充。《特拉克尔诗集》虽非“全集”，但已经包括了特拉克尔整个创作的十之八九，精彩作品更是尽数囊括其中。
......(更多)
木桶起起落落。 陶醉在沉沦里， 她垂下迷幻的眼睑。 枯黄的草在沉沦里 俯向她的双足。
傍晚时小男孩们入于梦境 轻柔纷乱的游戏围绕水井。
凶手在红酒里黯然微笑， 死亡的恐惧抓紧了病人们。
