Greece in the age of Heroes. Patroclus, an awkward young prince, has been exiled to the kingdom of Phthia. Here he is nobody, just another unwanted boy living in the shadow of King Peleus and his golden son, Achilles. Achilles, 'best of all the Greeks', is everything Patroclus is not - strong, beautiful, the child of a goddess - and by all rights their paths should never cross. Yet one day, Achilles takes the shamed prince under his wing and soon their tentative companionship gives way to a steadfast friendship. As they grow into young men skilled in the arts of war and medicine, their bond blossoms into something far deeper - despite the displeasure of Achilles's mother Thetis, a cruel and deathly pale sea goddess with a hatred of mortals. Fate is never far from the heels of Achilles. When word comes that Helen of Sparta has been kidnapped, the men of Greece are called upon to lay siege to Troy in her name. Seduced by the promise of a glorious destiny, Achilles joins their cause, Torn between love and fear for his friend, Patroclus follows Achilles into war, little knowing that the years that follow will test everything they have learned, everything they hold dear. And that, before he is ready, he will be forced to surrender his friend to the hands of Fate. Profoundly moving and breathtakingly original, this rendering of the epic Trojan War is a dazzling feat of the imagination, a devastating love story, and an almighty battle between gods and kings, peace and glory, immortal fame and the human heart.
......(更多)
玛德琳·米勒,在美国费城长大,现居马萨诸塞州剑桥市。她从小就对古典文学有浓厚兴趣,中学时开始学习拉丁文和希腊文,上大学后更潜心研究古希腊、罗马古典文学,拥有布朗大学拉丁语与古希腊语的学士学位及硕士学位。她还在耶鲁戏剧学校进修,学习怎么改编古典作品。《阿基里斯之歌》是她的第一本小说,耗时十年,甫一出版即成为话题之作,并荣获2012年英国柑橘文学奖。
黄煜文,出生于1974年,是一位专职翻译。他的翻译作品很多,代表作有《耶路撒冷三千年》、《文明:决定人类走向的六大杀手级Apps》、《金钱与权力》、《如何改变世界》等。
......(更多)
......(更多)
当晚,我睡在阿基里斯身旁。他的睡脸是如此纯真、安静与甜美。我喜欢看着他。这是最真实的他,真诚而无欺瞒,淘气但无恶意。他在阿伽门农与奥德修斯玩弄的双重诡计下,以及在他们的谎言与权力游戏下丧失了自我。他们迷惑了他,将他绑在木柱上,拿着饵来引诱他。我抚摩他柔软的前额。我希望能为他松绑,如果他愿意的话。
......(更多)