掟上今日子的備忘錄

著：西尾維新 （Nisio Isin）

一九八一年生。二○○二年以《斬首循環-藍色學者與戲言跟班》獲得講談社第二十三回「梅菲斯特獎」並以同作品出道。二○○五年之前，除了在出道作為基礎延伸的「戲言系列」之外，另有「世界系列」、「人間系列」等多種嘗試挑戰之作。二○○六年出版的「物語系列」在二○○九年夏天電視動畫化之後，原作因富有獨特韻律節奏的文體與充滿思考趣味的世界觀，備受文壇矚目，在日本年輕讀者間蔚為話題，並被視為日本○○年代文學代表性作家之一。其奔放旺盛的寫作意欲，年紀尚輕便已著作等身。二○一四年推出「忘卻偵探」系列，集過往創作之大成，《掟上今日子的備忘錄》甫一上市便深獲好評，並於二○一五年十月影視、漫畫化。

譯：緋華璃

因為想聽懂日劇裡的對白，所以開始學日文；

因為不想每天在固定的時間去固定的地方做固定的工作，

所以開始當起只能和自己對話的小小日文全職譯者一枚。

緋華璃の一期一会：

封面繪圖：VOFAN

一九八○年生。台南市人。二○○二年開始為《Frontier開拓動漫畫情報誌》繪製插畫，二○○四年起，在隔週繪製《週刊FAMITSU電玩通》的同時，亦於《挑戰者月刊》連載彩色詩畫。二○○五年冬透過在日本文藝雜誌《FAUST》發表彩色詩畫正式在日本出道，自二○○六年起擔任「物語系列」的封面繪圖、人物設計至今。近年亦積極參與《時與永遠》等諸多電玩插圖繪製與設計，著作有詩畫集「Colorful Dreams」系列（全力出版）、「VOFAN大人幻想畫集」系列（青文出版）。

......(更多)