好书推荐 好书速递 排行榜 读书文摘

简·爱

简·爱
作者:夏洛蒂·勃朗特
译者:黄源深
出版社:译林出版社
出版年:2024-01
ISBN:9787544791441
行业:其它
浏览数:4

内容简介

【编辑推荐】

抒写女性自我觉醒的“划时代著作”

夏洛蒂·勃朗特成名作、代表作。英国文学史上第一部以“女性呼声”为主题的小说。高票入选BBC人生百部经典、英国《卫报》十大青少年必读书;CCTV《朗读者》《一本好书》推荐版本。

经典译本,传神再现

翻译家黄源深口碑译本,注释精当。再版精心修订。译者序言新颖解读作家成长经历、时代背景、作品的思想精髓及艺术特色。

附文学档案,多角度阐释经典

整理作家小传,收录珍贵历史图片,精选作家书信和画作。带你认识一个丰富、立体、真实的夏洛蒂·勃朗特。

优雅装帧,独家赠品

封面采用高级艺术纸,烫银+烫珠光白工艺。书口朝霞与流云图案,迷离梦幻。收录英国画家Monro Scott Orr所绘高清彩插,忠实还原故事场景。附赠金属书签和“出走荒原”主题藏书票。

【名人评价及推荐】

《简·爱》表达出的思想,即妇女不甘于社会指定她们的地位,而要求在工作上以及婚姻上独立平等的思想,在当时是不同凡响的。

——列夫·托尔斯泰

翻开《简·爱》……我们被夏洛蒂·勃朗特的天赋、激情和愤慨浸的满满的……她心里那红红的、一阵阵闪亮的火焰点亮了她的书页。

——弗吉尼亚·伍尔芙

《简·爱》着重于心灵史的开掘,罗切斯特和简·爱的心灵通向全世界。

——路遥

简·爱一直影响着我的价值观,像我心中的影子,映射在我的日常生活中。

——袁泉

【内容简介】

《简·爱》是英国女作家夏洛蒂·勃朗特的成名作和代表作,也是抒写女性自我觉醒的划时代著作。它通过一个出身贫寒女子坎坷的人生经历,塑造了一个不甘受辱、不安现状、敢于抗争、自立自强的女性形象,反映了一颗平凡而又顽强心灵的倾诉、渴求和憧憬。

出身贫寒的简·爱在做家庭教师时,与男主人罗切斯特产了真挚的爱情。就在两人的婚礼上,简·爱发现罗切特家的阁楼上藏着一个疯女人,而她竟是罗切斯特的结发妻子。简·爱而离开。不久,疯女人火烧庄园,罗切斯特双目失明,并陷于贫困。就在他对活感到绝望之际,简·爱回到了他的身边。

......(更多)

作者简介

【作者简介】

夏洛蒂·勃朗特(1816—1855)

出生于英国北部偏僻山区一个贫寒的牧师家庭,兄弟姐妹共六人。母亲死后,父亲没有能力养育子女,便将女孩子们送到济性的寄宿学校。夏洛蒂毕业后在这个学校里当了三年教师,后来又外出做家庭教师,这些经历直接影响了她对《简·爱》的创作。夏洛蒂自小酷爱文学,她与两个妹妹,即艾米莉·勃朗特和安妮·勃朗特,在英国文学史上被称为“勃朗特三姐妹”。

夏洛蒂·勃朗特的重要作品还有《雪莉》《维莱特》《教师》等。

【译者简介】

黄源深,英语文学学者、翻译家、博导。曾任上海翻译家协会副会长、中国译协理事、上海市作家协会理事、华东师范大学外语系主任。并任教于澳大利亚悉尼大学、拉特罗布大学和美国宾州大学。曾获“翻译成就奖”和“杰出文学翻译奖”。有《简·爱》《老人与海》《道连·格雷的画像》《我的光辉生涯》等译著十余部。

......(更多)

目录

译序 1

序 1

第三版附言 5

卷一 1

卷二 191

卷三 375

文学档案 575

......(更多)

读书文摘

人的天性就是这样的不完美!即使是最明亮的行星也有这类黑斑,而斯卡查德小姐这样的眼睛只能看到细微的缺陷,却对星球的万丈光芒视而不见。

晚上,贝茜给我讲了一些最动人的故事,给我唱了几支她最动听的歌。即便是对我这样的人来说,生活中毕竟还有几缕阳光呢。

准是有一位善良的仙女,趁我不在时把我需要的主意放到了我枕头上,因为我躺下时,这主意悄悄地、自然而然地闪入我脑际。

......(更多)

猜你喜欢

点击查看