What happens when two sets of parents meet up to deal with the unruly behaviour of their children? A calm and rational debate between grown-ups about the need to teach kids how to behave properly? Or a hysterical night of name-calling, tantrums and tears before bedtime? Boys will be boys, but the adults are usually worse - much worse. Christopher Hampton's translation of Yasmina Reza's sharp-edged new play "The God of Carnage" premiered at the Gielgud Theatre, London, in March 2008. Christopher Hampton has translated five plays by Yasmina Reza: "Art", "The Unexpected Man", "Conversations after a Burial", "Life x 3" and "The God of Carnage".
......(更多)
雅丝米娜•雷札(1959- )
Yasmina Reza
法国剧作家、小说家、演员。剧本代表作《艺术》《杀戮之神》为她带来世界声誉,曾两度荣获美国托尼奖、英国劳伦斯•奥利弗奖。小说代表作《巴比伦》荣获2016年法国雷诺多文学奖和龚古尔中学生奖。
......(更多)
......(更多)
安妮特,你留下来,回头把你们的决定告诉我。不管怎样,我都派不了什么用场。女人认为需要男人、需要父亲,好像男人有什么用处似的。男人其实是个让人随身携带的行囊,又错位又笨拙。啊!试想一下,就像一段地铁走到了空中,滑稽得很!
......(更多)