20年的护理生涯造就了这部细腻深刻、动人有力的话题之作。作者克里斯蒂·沃森以娴熟的笔法记录下感人的护理经历,带领我们深入医疗体系中常被轻慢的医护世界,唤醒我们对医护人员给予更多的尊重与理解。
我们跟随作者,来到儿科重症病房,看护士给从火灾中生还的小女孩洗头;来到急诊室, 和护士们一起应付醉鬼和毒虫。我们会遇见病痛缠身的年长病患,那是社会亟欲忽视的隐形人口。我们也将认识每天开出无数处方药的药剂师,以及太平间里必须目睹家属接受亲人死亡的护理人员。而沃森在父亲罹患癌症后更是意识到:护士所能给予的,并不仅仅是照顾我们的身体,更是守护我们的灵魂。
人都会有生病的时候,终有一天需要医护人员给予我们支持,看护我们的尊严。然而,从来没有人记录并致敬在第一线守护我们健康的护士。在这个充斥着恐惧、仇恨和分裂的时代,这本书提醒我们人类共有的价值,以及社会迫切需要的悲悯之心。
☆ 20年的护士生涯,我为此付出许多,但收获更多。我想同你分享这桩非凡事业中的悲伤与喜乐。跟我一起走进病房,历经出生到死亡;穿过儿童特护区,推开双扇门来到内科病房;响应电铃敲击的哔哔声,奔跑过走廊,路过药房和职工餐厅,来到急诊室。我们将探索医院本身,以及护理工作的方方面面。沿途我们会遇到不同的人,有患者、家属和护理人员——你可能早已熟悉这些人,因为在人生的某些时刻,我们都受到过他人的照护。我们每个人,都是护士。☆
——克里斯蒂·沃森
※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※
★ 致敬“逆行者”! 正是因为有医护人员,我们的生命才得以幸存。在我们最脆弱、最易受伤害和最孤单时,正是他们的存在,让我们不再感到孤立无援。
★ 护理从业人员20年亲历的动人记录,带领我们直击救护现场,深度了解医护人员的世界。对他们多一份理解与尊重,我们的生命就多一份保障。
★ 《纽约时报》盛赞:“我们极为需要的一本书。有关我们是如何幸存的,以及那些帮助我们存活下来的人。”
★ 英国国家图书奖决选作品!《卫报》《泰晤士报》《每日日讯报》等全球10多家媒体年度好书!
★ 国际畅销书:《星期天泰晤士报》销售榜TOP1,全英国一年销量近30万册,版权销售20多国。
★ 《权力的游戏》“龙母”、《一个人的朝圣》蕾秋·乔伊斯、《存在主义咖啡馆》莎拉·贝克维尔、《绝对笑喷之弃业医生日志》亚当·凯等众多中国读者熟知的知家一致感动推荐!
★ 国际数百家媒体感动推荐:《星期天泰晤士报》:“很难读完这本书而不落泪!温柔而优美……”《每日电讯报》:“一封给护士这个行业的情书。”《爱尔兰时报》:“这部精湛的作品会让你的生命从此改观,非读不可。”
★ 即将改编成同名英剧!英剧《波尔达克》《维多利亚》制片公司已购得影视改编权。
※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※
我们极为需要的一本书。有关我们是如何幸存的,以及那些帮助我们存活下来的人。
——《纽约时报》
克里斯蒂·沃森是一个鼓舞人心的人物。这本书令人叹为观止。
——艾米莉亚·克拉克(《权力的游戏》“龙母”扮演者)
这本书让我哭,让我笑,让我思考,也让我去理解、赞赏护士这个从未受到应有尊重的职业。
——亚当·凯(作家,《绝对笑喷之弃业医生日志》作者)
一本优美的回忆录。温柔、勇敢、发人省思,一字一句都满怀悲悯。它提醒我当我们感到孤独无援的时候,其实一点也不孤独。
——蕾秋·乔伊斯(作家,《一个人的朝圣》作者)
感人、流畅、有趣且鼓舞人心,是我们这个时代迫切需要的一本书。
——莎拉·贝克维尔(作家,《存在主义咖啡馆》作者)
......(更多)
克里斯蒂·沃森
Christie Watson
当过20年护士,曾任职于英国多家专业医疗机构,在精神科、儿科等深切治疗室度过大部分职业时间。
第一部小说《远方小小的太阳鸟》就获得科斯塔奖长篇首作奖,第二部小说《女人当国王的地方》也获得广泛的国际赞誉。她的作品已经被翻译成20多种语言。
《护士的故事》是她的最新作品,也是英国年度话题之作,唤起了更多的人对护理人员的尊重与理解。不仅迅速登上《星期天泰晤士报》销售榜单第一名、还成为《卫报》《泰晤士报》《每日电讯报》《新共和》等多家媒体的年度好书。
由于她在护理与人文领域的贡献,曾获得2018年《嘉人》未来成就奖。她的母校东安格利亚大学也因此特别颁赠她文学名誉博士学位。
------
王扬 | 译者
王扬,辽宁大连人。译者、书评人、自由撰稿人。主要译作有《故园风雨后》《了不起的作家:怀特的故事》《看不见的客人》等。
......(更多)
作者手记
序 值得悬命一生之事
1 静脉之树 001
2 你能想象到的一切都是真实的
3 世界的起源
4 呱呱坠地后
5 生存之战
6 我左肋下的某处
7 生活处处惊奇
8 小事大爱
9 人之骨
10 于是我们奋力前行
11 日暮之时
12 死亡总有两种
13 孩子的身体逐渐温热
致 谢
......(更多)
“护士的唯一职责,是帮助患者或健康人完成有助于健康或康复(或安详地去世)的活动。患者拥有足够的力量、意志或知识的情况下,本可以自行完成这些活动。” 护理他人,意味着替他们去做正常情况下他们本可以做、但现在却没有意志去做的事,直到他们再度有意志做这些事。
......(更多)