好书推荐 好书速递 排行榜 读书文摘

柳林风声

柳林风声
作者:肯尼思·格雷厄姆
译者:赵武平
出版社:人民文学出版社
出版年:2006-06
ISBN:9787020055883
行业:其它
浏览数:1

内容简介

《柳林风声》是一部妙趣横生的童话小说,书中塑造了几个可爱的动物形象:胆小怕事但又生性喜欢冒险的鼹鼠,热情好客、充满浪漫情趣的河鼠,侠义十足、具有领袖风范的老獾,喜欢吹牛、臭显、追求时髦的蟾蜍、敦厚老实的水獭--他们生活在河岸或者大森林里,有乐同享,有难同当。

  虚荣的蟾蜍连连闯祸。为了教育他,动物们煞费苦心,对他百般说服教育。当蟾蜍的住宅被黄鼠狼霸占,他们联合起来,齐心协力,用智慧战胜了比他们数量多得多的黄鼠狼。蟾蜍大受感动,从此决心改正身上的毛病,变成一个好蟾蜍。

  《柳林风声》于1908年出版,后来引起美国总统罗斯福的注意,他写信告诉作者,自己把《柳林风声》一口气读了三遍。格雷厄姆酷爱大自然,在他的笔下,对大自然的描写极其流畅、丰富、多资多彩,《柳林风声》也因此被誉为英国散文体的典范。

......(更多)

作者简介

肯尼斯·格雷厄姆(1859—1932)出生于爱丁堡。他的童年很不幸,父亲长期酗酒,刚满五岁母亲就染病去世,外公外婆将他带到乡间抚养长大。1879年,他进入银行成为一名文员。银行里的工作单调无趣,为了排遣心情,格雷厄姆开始写作,其作品很快就发表问世。1893年,他的第一本故事集《异教徒的文件》出版,紧接着,他又出版了两部作品《黄金时代》和《织梦年华》。《柳林风声》原本是他给儿子阿里斯代尔(小名“老鼠”)写的睡前故事,后来,他又在写给儿子的信件中对这一故事进行了加工和修改。1908年,《柳林风声》出版,不仅风靡一时,更是成为了温暖几代读者的儿童文学经典。

E.H.谢泼德(1879—1976)是英国知名插画家。最能代表他艺术成就的便是他为《小熊维尼》系列和《柳林风声》配的插图。

任溶溶,本名任以奇,原名任根鎏。著名儿童文学翻译家、作家。精通俄语、英语、意大利语和日语,译著有《安徒生童话全集》《彼得·潘》《夏洛的网》《木偶奇遇记》《洋葱头历险记》《长袜子皮皮》等;著有《“没头脑”和“不高兴”》《一个天才的杂技演员》、儿童诗集《我是一个可大可小的人》等作品。曾获陈伯吹儿童文学奖杰出贡献奖、宋庆龄儿童文学奖特殊贡献奖、国际儿童读物联盟翻译奖等奖项。2012年12月6日,被中国翻译协会授予翻译文化终身成就奖荣誉称号。

......(更多)

目录

......(更多)

读书文摘

一切都那么美好,好得简直不像是真的。他跑过一片又一片的草坪,沿着矮树篱,穿过灌木从,匆匆地游逛。处处都看到鸟儿做窝筑巢,花儿含苞待放,叶儿挤挤嚷嚷——万物都显得快乐,忙碌,奋进。他听不到良心在耳边嘀咕:“刷墙!”只觉得,在一大群忙忙碌碌的公民当中,做一只唯一的懒狗,是多么惬意。看来,过休假日最舒心的方面,还不是自己得到休憩,而是看到别人都在忙着干活。

文学、童话,在逻辑上都是写的另一种生活。尤其是文学里的童话,是鼓励着人们不要只在真实的生活中来回徘徊,看尽琐碎,那实在是很容易日渐狭小,日渐短浅,日渐猥琐的

......(更多)

猜你喜欢

点击查看